หลังการยกเลิก Beirut Pride ชาวเลบานอน LGBTQ+ ต่อสู้กลับ

ในขณะที่กลุ่มเพศทางเลือกมักเผชิญกับการกดขี่และการตีตราทางสังคมทั่วโลกอาหรับ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ ถือเป็นกรณีตัวอย่างที่น่าสยดสยองอย่างยิ่งของการกดขี่ข่มเหง ปีที่แล้ว, อย่างน้อย 76 กลุ่ม LGBTQ+ เคยเป็น ถูกจับ หลังจาก Mashrou’ Leila วงดนตรีชาวเลบานอนที่มีนักร้องนำที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผย ได้เล่นคอนเสิร์ตในกรุงไคโรซึ่งมีผู้เข้าร่วมบางคนโบกธงสีรุ้ง ในปี 2559 วัยรุ่นเลสเบี้ยนสองคนถูกจับกุมในโมร็อกโก หลังจากที่พวกเขาถูกถ่ายรูปโดยคนสัญจรขณะจูบบนดาดฟ้า สองสามปีที่ผ่านมาได้เห็น ISIS โยน เกย์หลายสิบคนจากตึก ในพื้นที่ซีเรียและอิรักที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา 10 ประเทศทั่วโลกยังคงลงโทษการรักร่วมเพศด้วยการประหารชีวิต และ สมาชิกหลายคน ของสันนิบาตอาหรับอยู่ในหมู่พวกเขา

อย่างไรก็ตาม ด้วยความช่วยเหลือของนักเคลื่อนไหวและศิลปิน ผู้คนในโลกอาหรับกำลังค้นหาวิธีที่สร้างสรรค์ในการต่อต้านกลุ่มรักร่วมเพศและคนข้ามเพศ โดยนำเสนอเรื่องเล่าของชาวอาหรับที่ส่งเสริมให้ผู้คนรักใครก็ตามที่พวกเขาต้องการ

หนึ่งในขบวนการสร้างสรรค์ที่ใหญ่ที่สุดที่ต่อสู้เพื่อสิทธิ LGBTQ+ ในภูมิภาคนี้ตั้งอยู่ในเมืองเบรุต ปีที่แล้ว เลบานอนกลายเป็นประเทศอาหรับประเทศแรกที่จัดสัปดาห์ LGBTQ+ Pride แม้ว่างานเปิดงาน Beirut Pride จะเป็น ยกเลิก หลังถูกกลุ่มอิสลามิสต์คุกคาม งานในปีนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม – แต่หลังจากที่ Hadi Damien ผู้จัดงานของ Beirut Pride ถูกเจ้าหน้าที่เลบานอนควบคุมตัวไว้ที่การแสดงละครเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม เนื่องจากขาดใบอนุญาต เขาถูกสั่งให้ลงนามในสัญญาว่าจะยกเลิกส่วนที่เหลือ การเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจหรือถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาทางอาญา ในที่สุดเขาก็ลงนามในสัญญาเพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ที่ผู้เข้าร่วมภาคภูมิใจรายอื่นอาจถูกจับกุม

แม้จะมีความพ่ายแพ้นี้ เลบานอนยังคงเป็นข้อยกเว้นในโลกอาหรับเมื่อพูดถึงความอดทนต่อ LGBTQ+ และนักเคลื่อนไหวและกลุ่มเพศทางเลือกที่มีการมองเห็นและความพยายามทำให้มันเป็นแบบนั้นจะไม่ทำให้ผิดหวัง เราถามกลุ่มเพศทางเลือกในเลบานอนว่าเหตุใดความภูมิใจจึงมีความสำคัญต่อพวกเขา อะไรจะเกิดขึ้นหลังจากเบรุตไพรด์ยกเลิกไป และพวกเขากำลังดำเนินการอย่างไรเพื่อให้เลบานอนและโลกอาหรับในวงกว้างเป็นที่ที่สดใสสำหรับกลุ่มเพศทางเลือก

Click here

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Mohamed Sabbah

โมฮัมเหม็ด ซับบาห์ (27)

ผู้กำกับภาพยนตร์

การเติบโตขึ้นมาเป็นเพศทางเลือกในเลบานอนเป็นการเดินทางผ่านขั้นตอนต่างๆ ของการยอมรับ ทั้งตัวฉันและคนอื่นๆ ในสถานที่ที่เรื่องเพศเป็นสิ่งต้องห้ามอยู่แล้ว การเป็นเกย์ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับทุกคนที่จะเข้าใจและยอมรับ แต่ทุกวันนี้ ฉันพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางเครือข่ายศิลปินที่เปิดใจกว้าง ซึ่งเข้าใจว่าตัวฉันเป็นใครและอยากเป็นอะไร

การเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันและชาวเลบานอนที่แปลกประหลาดคนอื่นๆ เนื่องจากเป็นวิธีเผยแพร่ความรู้ ต่อสู้กับความไม่รู้เกี่ยวกับชุมชน LGBTQ+ สร้างความตระหนักรู้ และต่อสู้กับการกดขี่ ความภูมิใจเป็นวิธีที่ดีสำหรับชุมชนเพศทางเลือกในการแสดงว่าเราสามัคคีและตั้งใจแน่วแน่ที่จะต่อสู้ในการต่อสู้และเผยแพร่สารแห่งความรักของเรา

เป็นสิ่งสำคัญที่เราจะต้องมองเห็นได้ และฉันคิดว่ามีขั้นตอนใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันตั้งเป้าเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่จะทำ เรื่องอาหรับที่แปลกประหลาด ถึงแม้ว่ามันอาจจะทำให้ฉันตกอยู่ในอันตราย ฉันเชื่อว่าพลังของการรักตนเองคือกุญแจสำคัญในการเปลี่ยนแปลง ด้วยงานศิลปะ เราสามารถทำให้วัฒนธรรมเพศทางเลือกในภูมิภาคเป็นปกติ และแสดงให้เห็นว่าชีวิตของคนเพศทางเลือกเป็นเรื่องปกติ ฉันหวังว่าเราจะสามารถทำลายความคิดโบราณและทัศนคติแบบเหมารวมของชุมชนชาวอาหรับที่มีความหลากหลายทางเพศ และฉันมองโลกในแง่ดีว่าคนรุ่นฉันจะทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้นสำหรับกลุ่มเพศทางเลือกในโลกอาหรับได้อย่างไร

ลีอา* (21)

นักศึกษาสถาปัตยกรรมศาสตร์

เมื่อฉันยังเด็ก ฉันไม่เคยรู้เลยว่าการเป็นเลสเบี้ยนหมายความว่าอย่างไร เพียงเพราะฉันไม่รู้ว่าการรักร่วมเพศมีอยู่จริง ฉันคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับฉัน เพราะฉันจะไม่ชอบผู้ชายในชั้นเรียนเหมือนผู้หญิงคนอื่นๆ ในปีแรกที่เรียนมหาวิทยาลัย ฉันเริ่มเข้าใจตัวเองมากขึ้น ในตอนแรก ฉันกลัวมากที่จะบอกความปรารถนาของฉันกับเพื่อนสนิทและครอบครัว แต่เพื่อนที่ดีที่สุดและแฟนสาวของฉันสนับสนุนฉันมาก เมื่อสองสามเดือนก่อน ฉันออกไปหาครอบครัว และวันนี้ฉันภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชน LGBTQ+

ฉันโกรธมากเมื่อได้ยินว่า Beirut Pride ถูกยกเลิก เพราะฉันรู้สึกเหมือนเป็นสัปดาห์ที่เฉลิมฉลองความรักและชีวิต รู้สึกเหมือนกับว่าเสรีภาพของฉันถูกพรากไป เราต้องการความภาคภูมิใจเพราะเป็นวิธีให้ความรู้แก่ผู้คน เพราะเราถูกเลี้ยงดูมาในสังคมที่กีดกันอัตลักษณ์ที่แปลกประหลาดของเรา ฉันรู้จักคนจำนวนมากที่ไม่กล้าออกจากตู้เพราะพวกเขาละอายใจ ด้วยความภาคภูมิใจ เราสามารถแสดงให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาสามารถรักตัวเองได้ และเราอยู่ที่นั่นในฐานะชุมชนที่ให้การสนับสนุนพวกเขา

*นามสกุลถูกระงับเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัว

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Sasha Elijah

ซาชา เอลียาห์ (21)

นายแบบและนักแสดง

ฉันเริ่มบำบัดด้วยฮอร์โมนทดแทนเมื่ออายุ 13 ปี โดยอาศัยหลังพ่อแม่ ไม่นานหลังจากนั้น ฉันก็กลายเป็นคนข้ามเพศให้กับครอบครัวคริสเตียนของฉัน พ่อแม่ของฉันไม่เข้าใจวิธีจัดการกับเด็กข้ามเพศอย่างเต็มที่ แต่เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาก็เข้าใจมากขึ้น และตอนนี้พวกเขาก็ช่วยปกป้องฉันจากการไม่อดทนอดกลั้นและภัยคุกคามที่ฉันเผชิญในสังคม ฉันไม่ต้องการปิดบังและเปิดเผยตัวตนของฉันอย่างเปิดเผย ฉันทำแฟชั่นโชว์ แดร็กโชว์ และเคยพูดในรายการโทรทัศน์ในเลบานอนเกี่ยวกับการเป็นคนข้ามเพศ ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยให้คนข้ามเพศในตะวันออกกลางเป็นคนที่พวกเขาเป็นอย่างแท้จริง ฉันไม่ได้รับความขัดแย้งทั้งหมดเกี่ยวกับความภาคภูมิใจ — มันเป็นเพียงกลุ่มคนที่มารวมตัวกันและเฉลิมฉลองชีวิต มันจะผิดได้อย่างไร? ผู้คนที่แปลกประหลาดมักมาที่นี่ เราไม่มีอะไรใหม่ในเลบานอน! น่าเศร้า ฉันคิดว่าชุมชน LGBTQ+ กำลังถูกใช้เป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อโดยกองกำลังอนุรักษ์นิยมเพื่อหันเหความสนใจของชาติจากปัญหาใหญ่ๆ เช่น มลพิษ ปัญหาไฟฟ้า และความยากจน

ฉันไม่กลัวพวกอนุรักษ์นิยม - ฉันหมายถึงจะเกิดอะไรขึ้น? ฉันเคยถูกจับมาแล้วสองครั้ง ตำรวจพบช่องโหว่ในการจับกุมกลุ่มเพศทางเลือก แม้ว่าเราไม่ได้กระทำการใดๆ ที่ผิดกฎหมายก็ตาม ฉันควรกลัวคนที่ไม่ยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็นและเฉลิมฉลองชีวิตหรือไม่? ฉันทำได้แค่สงสารคนที่ไม่ยอมรับความหลากหลายและปล่อยให้คนอื่นเป็นแบบนี้ หลังจากทุกสิ่งที่ฉันได้ผ่านมา ก็ไม่มีอะไรมาขวางทางฉันได้อีกต่อไป

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Narcissa Boy

นาร์ซิสซา บอย (25)

นางโชว์

การเติบโตขึ้นมาในเลบานอนในฐานะคนแปลกหน้าคือความท้าทาย โซเชียลมีเดียไม่ใช่สิ่งปกติในตอนนั้น และวัฒนธรรม LGBTQ+ เป็นเพียงตำนานของเด็กชายเกย์ที่อาศัยอยู่ในประเทศที่การรักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมายในทางเทคนิค

รู้สึกเหมือนฉันเป็นคนแปลกหน้าเพียงคนเดียวที่นั่น และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงสงสัยในตัวเองมาก แต่ในที่สุดฉันก็พบชุมชนแปลก ๆ ทางออนไลน์ ดูและอ่านเกี่ยวกับประวัติและอัตลักษณ์ที่แปลกประหลาด และพบว่าตัวเอง

ฉันหวังว่าเราจะอาศัยอยู่ในโลกที่เราไม่ต้องการการเฉลิมฉลองภาคภูมิใจในการเริ่มต้น – แต่มันจำเป็นอย่างน่าเศร้า เราต้องเดินขบวนเพื่อสิทธิของเราและแสดงให้สังคมเห็นว่าเราดำรงอยู่เพราะการดำรงอยู่ของเราดูเหมือนจะคุกคามผู้คนและความเชื่อของพวกเขา

เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ฉากแดร็กกลายเป็นจริงในเบรุต และเกิดไฟลุกโชนในตัวฉัน เป็นเรื่องยากที่จะลากในสังคมอย่างเลบานอน แต่ฉันเป็นกบฏ ฉันหลงใหลผู้หญิงและสุนทรียศาสตร์ของผู้หญิงมาโดยตลอด นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเคยตะลุยตู้เสื้อผ้าของแม่และทาสีหน้าน้องสาวของฉันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ฉันจะสวมรองเท้าส้นสูงและกระโปรงของพี่สาวและจะต้องประหลาดใจเมื่อมองดูตัวเองในกระจก

สำหรับฉัน Drag เป็นการท้าทายต่อทุกสิ่งที่สังคมบอกว่าเราไม่สามารถเป็นได้ มันทำให้มีพลังและช่วยให้ฉันเอาชนะความกลัว ในขณะที่ส่งต่อความรักและความสุข สิ่งเดียวกันสำหรับความภาคภูมิใจ — มันทำให้ฉันมีความหวังสำหรับวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า และแม้ว่าเราต้องเผชิญกับความท้าทาย เราต้องรักและดำเนินชีวิตต่อไป

เพราะฮันนา เป็นนักข่าวอิสระในอัมสเตอร์ดัม