Anti-Trans Sports Bills ไม่ใช่แค่ Transphobic — พวกเขายังแบ่งแยกเชื้อชาติด้วย

คลื่นสีรุ้งของผู้คน LGBTQ+ ที่ชนะการเลือกตั้งในปี 2020 นำมาซึ่งความกระตือรือร้นที่เห็นได้ชัดสำหรับชุมชนที่ถูกปิดล้อม แต่การมองโลกในแง่ดีใดก็ตามที่เกิดขึ้นในขณะนั้น ได้ถูกกระตุ้นโดยร่างกฎหมายที่มุ่งเป้าที่จะบ่อนทำลายสิทธิพลเมืองข้ามเพศในเกือบสองโหลรัฐ ซึ่งรวมถึงความพยายามหลายครั้งที่จะห้ามสาวข้ามเพศไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬา ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ข้อเสนอดังกล่าวใน มิสซิสซิปปี้ อาร์คันซอและเทนเนสซีกลายเป็นกฎหมาย แม้ว่ามาตรการของเซาท์ดาโคตาถูกคัดค้านโดยผู้ว่าราชการจังหวัด Kristi Noem เธอมีตั้งแต่ ได้จัดตั้งพันธมิตรขึ้น เพื่อรักษากีฬาของผู้หญิง'' พร้อมลงนามในคำสั่งของผู้บริหารที่มุ่งเป้าไปที่สาวข้ามเพศ



อาจถูกล่อลวงให้คิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงตั๋วเงินต่อต้านทรานส์ที่มีสวนหลากหลายเช่น ค่าห้องน้ำ ของปีกลาย แต่ความจริงที่บาดใจยิ่งกว่านั้นอยู่ที่รากของใบเรียกเก็บเงินกีฬาต่อต้านคนข้ามเพศเหล่านี้: พวกเขามีแรงจูงใจในการเหยียดเชื้อชาติตั้งแต่เริ่มต้น

เมื่อต้นเดือนนี้ Associated Press ได้ติดต่อกับฝ่ายนิติบัญญัติในอย่างน้อย 20 รัฐที่สนับสนุนกฎหมายกีฬาต่อต้านคนข้ามเพศและส่วนใหญ่ของพวกเขา ไม่สามารถตั้งชื่อตัวอย่างเดียว ของสาวประเภทสองที่แข่งขันกีฬาท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม นักการเมืองที่มีอำนาจเหล่านี้ยังคงเชื่อว่าการรวมตัวของทรานส์ในกรีฑาเป็นปัญหาที่เลวร้าย



'ผู้หญิงผิวดำในวงการกีฬา - ไม่ว่าจะเป็น cis, trans หรือ intersex - ต้องเผชิญกับกฎและความคาดหวังที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นการตำหนิสำหรับความสำเร็จของพวกเขา'



แต่นี่คือส่วนที่บอกได้: ในรัฐอย่างมิสซิสซิปปี้และมอนแทนา ตามที่รายงานของ AP ระบุ สมาชิกสภานิติบัญญัติไม่เลี่ยงคำถามหรืออ้างกรณีของ Terry Miller และ Andraya Yearwood นักวิ่งระยะสั้นสองคน - ทั้งคู่เป็นหญิงสาวผิวสี - ผู้ชนะการแข่งขันรวมกัน การแข่งขันชิงแชมป์ลู่ 15 ครั้งในคอนเนตทิคัตระหว่างปี 2017 ถึง 2019 ความกล้าหาญของพวกเขาทำให้บางคนไม่พอใจที่เชื่อว่าสาวข้ามเพศมีความได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรมในด้านกีฬา และถูกฟ้องในเดือนกุมภาพันธ์ 2020

ดิ พันธมิตรปกป้องเสรีภาพ (ADF) องค์กรไม่แสวงหากำไรที่นับถือศาสนาคริสต์หัวโบราณที่ได้รับ ได้กำหนดกลุ่มความเกลียดชังหัวรุนแรง โดยศูนย์กฎหมายความยากจนทางใต้ได้ยื่นคำร้องคัดค้านทางกฎหมายในศาลแขวงสหรัฐประจำเขตคอนเนตทิคัตเพื่อพยายามป้องกันไม่ให้มิลเลอร์และเยียร์วูดแข่งขันกัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ADF ได้สนับสนุนให้ฝ่ายนิติบัญญัติลงโทษกิจกรรมทางเพศระหว่างการยินยอมให้ผู้ใหญ่ที่เป็น LGBTQ+ และปกป้องการทำหมันที่รัฐลงโทษสำหรับบุคคลข้ามเพศในต่างประเทศ SPLC ระบุ

แต่ในขณะที่เรื่องราวของมิลเลอร์และเยียร์วูดเป็น ได้รับความสนใจระดับชาติ ในปี 2018 ADF ยังได้อ้างถึง Steve Sailer ในจดหมายที่ลงนามโดย CEO ของกลุ่ม กะลาสีเป็นบันทึก ผู้สูงสุดขาวและนักวิทยาศาสตร์ขยะ ที่อวดอ้างทฤษฎีเกี่ยวกับจมูกของเกย์ว่าการรักร่วมเพศเป็นโรคที่ป้องกันได้และติดเชื้อ กะลาสียัง เคยเขียน ว่าคนผิวดำมีวิจารณญาณโดยกำเนิดที่แย่กว่าสมาชิกของกลุ่มที่มีการศึกษาดีกว่าและต้องการคำแนะนำทางศีลธรรมที่เข้มงวดกว่าจากสังคม



การแปล: คนผิวสีและกลุ่ม LGBTQ+ ไม่มีสำนึกในความถูกผิดและต้องถูกตำรวจจับ ทุกคนมีหน้าที่ดูแลคนผิวขาวที่เป็นศูนย์กลางของชีวิตสาธารณะ และนั่นเป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของการเหยียดเชื้อชาติจาก ADF ซึ่งครั้งหนึ่ง ถูกฟ้องเพราะถูกปิดกั้น จากการวาดภาพ Black Pre-Born Lives Matter นอก Washington, D.C. Planned Parenthood และ has ตั้งข้อสังเกตความผูกพันกับกลุ่มชาตินิยมผิวขาว ในอเมริกาและต่างประเทศตาม SPLC

กลุ่มต่างๆ เช่น ADF เป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการเรียกเก็บเงินด้านกีฬาต่อต้านคนข้ามเพศซึ่งกำลังแพร่หลายไปทั่วประเทศ โดยอ้างว่าในนามของความเป็นธรรม เห็นได้ชัดว่าพวกหัวรุนแรงเหล่านี้เชื่อว่าเป็นสิทธิ์โดยกำเนิดในการควบคุมร่างกายคนผิวดำและกลุ่ม LGBTQ+ นักกีฬาอย่างมิลเลอร์และเยียร์วูดอาศัยอยู่ที่ทางแยกของความมืด ความข้ามเพศ และความเป็นผู้หญิง ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ความเกลียดชังที่เติมความพยายามที่จะห้ามผู้หญิงอย่างพวกเธอจากการเล่นกีฬาจะเกิดขึ้นที่จุดตัดแห่งความเกลียดชังของการเหยียดเชื้อชาติและคนข้ามเพศ

ฉันรู้สองสิ่งมาเกือบตลอดชีวิต: ฉันเป็นผู้หญิงและฉันชอบวิ่ง ไม่มีการขาดแคลนการเลือกปฏิบัติที่ฉันต้องเผชิญในฐานะสาวผิวดำที่เป็นคนข้ามเพศ Yearwood กล่าวเมื่อปีที่แล้ว เมื่อ ADF's ถูกฟ้องคดี .

'อะไรคือความแตกต่างระหว่างเวลาอื่นๆ ที่มิลเลอร์ชนะ กับชัยชนะครั้งใหญ่สองครั้งล่าสุดของมิตเชลล์? ใครบางคนมีวันที่ดีกว่าในการติดตาม ธรรมดาและเรียบง่าย'



ฉันต้องตื่นมาทุกวันในโลกที่ผู้คนที่ดูเหมือนฉันต้องเผชิญกับสิ่งน่ากลัวและไม่ยุติธรรมมากมาย เธอเสริมว่า การยอมรับทางกฎหมายของรัฐเกี่ยวกับสิทธิของทรานส์ ให้เธอไปทั้งๆที่เกลียด

มิลเลอร์ สะท้อนความรู้สึกเหล่านั้น และเน้นย้ำว่าคดีนี้ไม่ได้เป็นเพียงการโจมตีคนข้ามเพศเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยการต่อต้านความมืดอีกด้วย

มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการกีดกันสาวผิวดำไม่ให้เล่นกีฬาและดูแลร่างกายของเรา ฉันเป็นนักวิ่งและฉันจะวิ่งต่อไปและต่อสู้ต่อไปเพื่อการดำรงอยู่ของฉัน ชุมชนของฉัน และสิทธิของฉัน



เธอพูดถูก: ผู้หญิงผิวดำในวงการกีฬา — ไม่ว่าจะเป็น cis, trans หรือ intersex — ต้องเผชิญกับกฎเกณฑ์และความคาดหวังที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นการตำหนิสำหรับความสำเร็จของพวกเขา พวกเขาถูกกล่าวหาว่าใช้ยาสลบหรือโกงเพื่อที่จะชนะ ผู้คนมักพูดจาโหดร้ายเกี่ยวกับการรับรู้ถึงความเป็นผู้หญิงของพวกเขา และสร้างภาพลักษณ์ที่ดูเหยียดหยามร่างกายของพวกเขา ทุกคนพยายามที่จะกีดกันและกีดกันพวกเขาออกจากการแข่งขัน – และท้ายที่สุดเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาชนะ

ไม่เป็นไรหรอกว่าหนึ่งในโจทก์เยาวชนในคดีนี้ เชลซี มิทเชลล์ นักเรียนผิวขาวซึ่งตอนนั้นเป็นรุ่นพี่ที่โรงเรียนมัธยมแคนตัน เอาชนะมิลเลอร์คู่ปรับของเธอในสองเผ่าพันธุ์สุดท้ายของพวกเขา และได้รับตำแหน่งแชมป์ระดับประเทศของเธอเอง

ไม่ว่าคุณจะทำงานหนักแค่ไหน คุณก็ไม่มีทางได้รับชัยชนะอย่างยุติธรรม Mitchell กล่าวว่า สองสัปดาห์ก่อนการแข่งขัน เมื่อถูกฟ้องคดี

อะไรคือความแตกต่างระหว่างครั้งที่ Miller ชนะ และชัยชนะ 2 ครั้งล่าสุดของ Mitchell? บางคนมีวันที่ดีกว่าในการติดตาม ธรรมดาและเรียบง่าย แต่แทนที่จะให้เกียรติในความสามารถของคู่แข่ง สาวผิวขาวและคนผิวขาวอย่างมิทเชลมักจะบ่อนทำลายความเป็นเลิศของคนผิวดำด้วยการแก้ตัวที่ทรยศต่อความรู้สึกที่เปราะบางและการให้สิทธิ์ — ความเชื่อที่ว่าคนผิวขาวธรรมดาควรมีอำนาจสูงสุดเสมอ

สำหรับแบบอย่าง อย่ามองข้ามการแข่งขันที่ยาวนานระหว่างนักเทนนิสชื่อดัง Maria Sharapova และแชมป์ Grand Slam 23 สมัย Serena Williams ผู้ซึ่งร่วมกับ Venus น้องสาวของเธอต้องต่อสู้กับความเกลียดชังในกีฬามานานหลายทศวรรษ

วิลเลียมส์ถูกดุในสื่อสำหรับ ดูแมนเกินไป ในรูปร่างและโครงสร้าง แม้ในขณะที่เธอฝึกฝนการเล่นเกมเทนนิสที่ตีลูกได้เร็ว ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของยุค Big Babe Tennis แม้จะมีชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของวิลเลียมส์และประวัติการชนะชาราโปวาอย่างท่วมท้น แต่นักกีฬารัสเซียผมสีบลอนด์ตาสีเขียวก็ครั้งหนึ่ง วิลเลียมส์ทำเงินได้มากถึง 10 ล้านเหรียญ ต้องขอบคุณข้อตกลงการรับรองผลิตภัณฑ์มากมาย เห็นได้ชัดว่าเธอมีกระแสหลัก เป็นผู้หญิง และขาวมากกว่า

วิลเลียมส์ผ่านการทดสอบการต่อต้านยาสลบด้วยสีที่บินได้ทุกครั้ง แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเธอถูกสอบสวนเรื่องยาเสพติดมากกว่าคู่ของเธอกิจกรรมที่เธอทำ ประณามว่าเป็นการเลือกปฏิบัติ ในปี 2018 แต่หลังจากนั้น อ้างทุกข้ออ้างในหนังสือ เพราะเหตุใดเธอจึงไม่สามารถแข่งขันกับวิลเลียมส์ได้มากขึ้น ชาราโปวา ตัวเองโดนพักงาน 2 ปี หลังตรวจพบเชื้อ สำหรับสารโด๊ป อาชีพของเธอไม่เคยฟื้นตัวและเธอ เลิกเล่นเทนนิสอาชีพ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2563

ไม่ว่าวาทกรรมจะเน้นไปที่ผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาลอย่างวิลเลียมส์หรือดาราดังในโรงเรียนมัธยมอย่างมิลเลอร์และเยียร์วูดก็ตาม อัตลักษณ์ทางเพศ การนำเสนอ สีผิว และร่างกายของนักกีฬานั้นไม่ถือเป็นสาเหตุสำหรับการยืนยันมากเท่ากับที่พวกเขาถูกประณาม หนี้สินหรือผลประโยชน์ที่ไม่เป็นธรรม

ร่างพระราชบัญญัติกีฬาต่อต้านคนข้ามเพศ อย่างที่หลายๆ คนได้กล่าวไว้ พยายามที่จะ สร้างปัญหาที่ไม่มีอยู่จริง ทั้งหมดเพื่อประโยชน์ในการแสดงความเกลียดชังต่อกลุ่มผู้เปราะบาง นี่ไม่เกี่ยวกับการรักษาการแข่งขันในกีฬา เป็นวิธีการระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยการเปลี่ยนสิทธิของทรานส์ให้เป็นฟุตบอลการเมือง มี ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่แน่ชัดที่จะสนับสนุนข้อเรียกร้องใด ๆ ที่สาวประเภทสองเป็นผู้ชายโดยกำเนิด เพราะฉะนั้น ไม่ควรแข่งขัน กับเพศหญิงเนื่องจากระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนที่สูงขึ้น โครงสร้างกระดูกที่แตกต่างกัน หรือสิ่งที่คล้ายคลึงกัน

รูปแบบการเหยียดผิวแบบเดียวกันนี้มีบทบาทในการโต้วาทีเกี่ยวกับนักกีฬาข้ามเพศเช่นกัน แคสเตอร์ เซเมนยา นักกีฬากรีฑาชาวแอฟริกาใต้และผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิก แคสเตอร์ เซเมนยา ได้ท้าทายสิทธิมนุษยชนกับการแข่งขันกรีฑาโลก ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศด้านกรีฑาและกรีฑา หลังจากที่พวกเขาย้ายไปจำกัดระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนในนักวิ่งหญิง หากเธอไม่ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลงนโยบาย Semenya ซึ่งได้รับมอบหมายให้เป็นผู้หญิงตั้งแต่แรกเกิดและมีระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนสูงกว่าปกติ อาจไม่สามารถปกป้องเหรียญทองโอลิมปิกของเธอในปีนี้

มุมมองด้านบนของนักวิ่งบนเส้นทางผ้าตาหมากรุก ตั๋วเงินกีฬาต่อต้านคนข้ามเพศเป็นทางออกสำหรับปัญหาที่ไม่มีอยู่จริง ฝ่ายนิติบัญญัติไม่สามารถระบุชื่อสาวข้ามเพศที่แข่งขันกันในรัฐของตนได้ นั่นเป็นเพราะว่าโดยส่วนใหญ่แล้วจะไม่มี ดูเรื่องราว

นโยบายดังกล่าวจะทำลายความหวังโอลิมปิกของ Francine Niyonsaba ผู้ชนะเลิศเหรียญเงินปี 2016 จากบุรุนดีและ Margaret Wambui ผู้ชนะเลิศเหรียญทองแดงจากเคนยา ซึ่งทั้งคู่มีอาการ hyperandrogenism ซึ่งส่งผลให้ระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนสูงขึ้น ด้วยเหตุนี้ Semenya, Niyonsaba และ Wambui จึงไม่สามารถแข่งขันในประเภท 400 เมตร, 800 เมตร, 1500 เมตร และ 1 ไมล์ได้

แม้ว่านโยบายจะมีผลกับผู้หญิงทุกคนอย่างแท้จริง แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงที่ว่าโดยเฉพาะสตรีชาวแอฟริกันสามคนได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อไปให้ถึงจุดสูงสุดของกีฬา แต่จะถูกห้ามไม่ให้ทำในสิ่งที่พวกเขารักเพราะถูกกล่าวหาว่ามีอคติเกี่ยวกับลักษณะทางการแพทย์ของพวกเขา

ดังนั้นประวัติศาสตร์จึงซ้ำรอยสำหรับมิลเลอร์และเยียร์วูด หญิงสาวข้ามเพศสองคนที่ควรฉลองให้กับตัวเองและนักกีฬาข้ามเพศคนอื่นๆ แทนที่จะเผชิญสำนวนต่อต้านคนข้ามเพศจากผู้ร่างกฎหมายที่โง่เขลา หรือถูกลงโทษในคดีฟ้องร้องที่พยายามลบล้างความเป็นบุคคลข้ามเพศ

ในเรื่องราวของพวกเขาและในเรื่องราวของร่างกฎหมายกีฬาต่อต้านคนข้ามเพศ เราเห็นรูปแบบการเลือกปฏิบัติแบบเก่าเกิดขึ้นอีกครั้ง: การควบคุมดูแลกีฬาของผู้หญิงมักจะเกี่ยวกับการรักษาผู้หญิงผิวสีในด้านกีฬา