ผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอคัดค้านร่างกฎหมายต่อต้านการโอนเงิน รีพับลิกันผ่านมันไปได้เลย

อัปเดต :

ตามที่คาดไว้อย่างกว้างขวาง สภาและวุฒิสภาอาร์คันซอได้ลงมติเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเพื่อคว่ำการยับยั้ง House Bill 1570 ผู้ว่าการอาซา ฮัทชินสัน ทำให้อาร์คันซอเป็นรัฐแรกที่ออกกฎหมายจำกัดการรักษาพยาบาลสำหรับเยาวชนข้ามเพศ

ในแถลงการณ์ สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันแห่งอาร์คันซอได้สาบานที่จะท้าทายกฎหมายดังกล่าว

วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับอาร์คันซอ แต่การต่อสู้ครั้งนี้ยังไม่จบ – และเราอยู่ในนั้นในระยะยาว ACLU จาก Arkansas กรรมการบริหาร Holly Dickson กล่าว ความพยายามที่จะปิดกั้นเยาวชนข้ามเพศจากการดูแลที่พวกเขาต้องการเพียงเพราะพวกเขาเป็นใครไม่เพียง แต่ผิดเท่านั้น แต่ยังผิดกฎหมายด้วย และเราจะยื่นฟ้องเพื่อท้าทายกฎหมายนี้ในศาล

ต้นฉบับ :

ชาวอาร์คันซอที่แปลกประหลาดทุกคนต่างจับตามองเมื่อวันจันทร์ขณะที่อาซา ฮัทชินสันผู้ว่าการรัฐจัดงานแถลงข่าวเกี่ยวกับชะตากรรมของร่างกฎหมายที่จะห้ามการดูแลสุขภาพที่ยืนยันเรื่องเพศสำหรับเยาวชนข้ามเพศ การพยากรณ์โรคดูไม่ดี ภายในสองสัปดาห์ที่ผ่านมา Hutchinson ได้ลงนามในร่างกฎหมายสองฉบับที่นักวิจารณ์เตือนว่าจะส่งผลเสียต่อชุมชน LGBTQ+: คนหนึ่งบล็อกสาวข้ามเพศไม่ให้เล่นในทีมกีฬาของผู้หญิงและอีกคนหนึ่ง ให้แพทย์ปฏิเสธการรักษา บนพื้นฐานของความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา

แต่ Rumba Yambú ผู้อำนวยการกลุ่มชุมชนท้องถิ่น Intransitive กล่าวว่าพวกเขายังคงยึดมั่นในความหวังว่า Hutchinson จะได้รับผลกระทบ แม้จะมีการแพร่ระบาดอย่างต่อเนื่อง นักเคลื่อนไหวและพันธมิตรของ LGBTQ+ ได้ออกมาประท้วงอย่างจริงจัง House Bill 1570 ซึ่งข่มขู่แพทย์ที่จัดหาฮอร์โมน สารยับยั้งการเข้าสู่วัยเจริญพันธุ์ หรือการผ่าตัดให้กับผู้เยาว์ข้ามเพศที่สูญเสียใบอนุญาตในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ในวันอาทิตย์ฝูงชนที่สวมหน้ากาก รวมตัวกันบนขั้นบันได ของอาคารศาลาว่าการรัฐอาร์คันซอถือป้ายอ่านว่า: We Support Trans Youth และ Trans Youth Are Loved

ความหวังของ Yambú หมดไปเมื่อวันจันทร์ที่ Hutchinson ประกาศความตั้งใจที่จะยับยั้ง HB 1570 อ้างถึงกฎหมาย ในขณะที่รัฐบาลขยายวงกว้างและ 'ผลผลิตของสงครามวัฒนธรรมในอเมริกา คุณกำลังเริ่มให้ฝ่ายนิติบัญญัติแทรกแซงการดูแลสุขภาพและกำหนดมาตรฐานสำหรับกฎหมายที่เอาชนะการดูแลสุขภาพ เขากล่าว ตามรายงานข่าวต่างๆ . รัฐไม่ควรทึกทักเอาเองว่าการตัดสินใจด้านจริยธรรมทุกประการ

หลังจากการประท้วง การชุมนุม และการเขียนจดหมายที่นำไปสู่ช่วงเวลานั้น Yambú กล่าวว่าพวกเขาเริ่มร้องไห้ระหว่างคำปราศรัยของผู้ว่าการ ฉันจินตนาการถึงเยาวชนข้ามเพศทั้งหมดที่ฉันรู้จักและได้พบผ่านกระบวนการต่อสู้กับ HB 1570 พวกเขาบอก พวกเขา . ทางโทรศัพท์ ฉันรู้สึกว่าการเสียสละนั้นคุ้มค่า มันไม่ไร้ประโยชน์

ผู้สนับสนุน LGBTQ+ ที่โล่งใจรู้สึกว่าหลังจากความพ่ายแพ้ของร่างกฎหมายนั้นน่าจะอยู่ได้ไม่นาน การเอาชนะการยับยั้งผู้ว่าการรัฐในอาร์คันซอต้องใช้สภานิติบัญญัติของรัฐส่วนใหญ่อย่างง่าย โดยที่ HB 1570 ผ่านระยะขอบกว้าง: 28-7 ในวุฒิสภาของรัฐและ 70-22 ในสภา วุฒิสมาชิกรัฐ Bob Ballinger (เขต R-5) ยืนยันกับพันธมิตร ABC ในพื้นที่ KHBS ฝ่ายนิติบัญญัติของสภาจะเริ่มหารือเรื่องนี้ในวันอังคารโดยเหลือเวลาอีก 24 วันในการประชุมสภานิติบัญญัติปี 2564

หากการยับยั้งถูกยกเลิก กฎหมายฉบับแรกอาจเป็นหายนะสำหรับเยาวชนในรัฐ Chase Strangio ทนายความของ American Civil Liberties Union (ACLU) ได้เรียก HB 1570 กฎหมายต่อต้านคนข้ามเพศที่ร้ายแรงที่สุดที่เคยผ่านสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ในขณะที่มันไม่ได้ไปไกลเท่าการเรียกเก็บเงินที่คล้ายกัน กำลังถกเถียงกันในอลาบามา ที่จะทำให้เป็นความผิดทางอาญาสำหรับแพทย์ที่จะให้การดูแลช่วงเปลี่ยนผ่านแก่เยาวชน HB 1570 ห้ามผู้ให้บริการประกันภัย เพื่อครอบคลุมการดูแลสุขภาพเยาวชนข้ามเพศ นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้ป่วยสามารถฟ้องผู้ปฏิบัติงานทางการแพทย์ได้หากพวกเขาเสียใจที่ต้องเปลี่ยน

Joanna Brandt แม่ลูกสามคนในกรีนวูด รัฐอาร์คันซอ กล่าวว่า ดีแลน ลูกชายข้ามเพศของเธอจะต้องเสียใจมาก หาก HB 1570 ถูกลงนามในกฎหมายเกี่ยวกับการคัดค้านของผู้ว่าการรัฐ ดีแลนเริ่มการรักษาฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนเมื่อ 8 เดือนที่แล้ว และในช่วงเวลานั้น Brandt กล่าวว่าเขาทำได้ดีเป็นพิเศษ เขามีความสุข เขาแข็งแรง และเขาปรับตัวได้ดี เธอบอก พวกเขา . เขามีผลงานทางกายภาพที่น่าทึ่ง ซึ่งทำให้ตอนนี้เขาสามารถนำเสนอภายนอกในแบบที่สะท้อนความรู้สึกภายในของเขาได้ดีขึ้น

ความกังวลหลักประการหนึ่งของ Hutchinson เกี่ยวกับ HB 1570 ก็คือกฎหมายฉบับนี้ไม่มีหนทางให้เยาวชนข้ามเพศอย่าง Dylan สามารถดูแลพวกเขาต่อไปได้ ซึ่งในหลายกรณีสามารถช่วยชีวิตได้ การศึกษามกราคม 2020 เผยแพร่ในวารสาร กุมารศาสตร์ พบว่าการเข้าถึงการรักษา เช่นเดียวกับยาระงับวัยแรกรุ่นเชื่อมโยงกับการฆ่าตัวตายที่ลดลงในหมู่เยาวชนทรานส์

ที่ทำให้ใจสลายเมื่อคิดถึงเรื่องนี้ Hutchinson กล่าวถึงผลที่ตามมาของ HB 1570

ในขณะที่ Brandt กล่าวว่าการเฝ้าดูผู้ว่าการรัฐยืนยันว่าเด็กข้ามเพศเช่นลูกชายของเธอทำให้เธอหวังว่าอาร์คันซอจะเปลี่ยนเส้นทาง เธอตั้งข้อสังเกตว่าหลายคนอาจถูกสร้างขึ้นในสภานิติบัญญัติที่พรรครีพับลิกันโอ้อวดในทั้งสองบ้าน เมื่อเธอให้การเป็นพยานกับ HB 1570 เมื่อต้นปีนี้ Brandt กล่าวว่าฝ่ายนิติบัญญัติฝ่ายอนุรักษ์นิยมไม่สามารถใส่ใจที่จะฟังและไม่สนใจแม้แต่น้อยซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับลูกชายของเธอที่จะต่อสู้ด้วย

ฉันรับลูกชายทั้งสองคนเพราะฉันต้องการให้พวกเขาเห็นว่ากระบวนการนี้เป็นอย่างไร Brandt เล่า ประสบการณ์ของเขาหยาบ สำหรับเขา มันเป็นเรื่องของความจริงที่ว่าคนเหล่านี้สามารถดูแลร่างกายของเขาได้ และนั่นเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะเข้าใจ

กลุ่มต่างๆ เช่น ACLU ได้ขู่ว่าจะฟ้องร้องหากผู้สนับสนุนรวบรวมคะแนนเสียงเพื่อบังคับใช้ผ่าน HB 1570 องค์กรสิทธิมนุษยชนแห่งชาติได้เริ่มมองหาโจทก์เพื่อดำเนินคดีกับรัฐอื่นๆ ที่ผ่านกฎหมายต่อต้านคนข้ามเพศในปีนี้ เช่น รัฐเทนเนสซี และมิสซิสซิปปี้ ACLU กำลังมองหาการท้าทายคู่ของคำสั่งผู้บริหาร ลงนามโดยผู้ว่าการรัฐเซาท์ดาโกตา Kristi Noem เมื่อสัปดาห์ที่แล้วสั่งให้กระทรวงศึกษาธิการและคณะกรรมการผู้สำเร็จราชการของรัฐร่างนโยบายที่จำกัดการมีส่วนร่วมของนักกีฬาทรานส์ใน K-12 และกีฬาวิทยาลัย

ในขณะที่ผู้สนับสนุนยังคงต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อท้าทายกฎหมายที่กำหนดเป้าหมายไปยังเยาวชนข้ามเพศ Strangio กล่าวว่ามีซับในสีเงินในทางเดินที่น่าจะเป็นของ HB 1570 ของรัฐอาร์คันซอ เขาบอก พวกเขา. ในอีเมลที่ระบุว่าการยับยั้งของ Hutchinson มีความสำคัญ แม้ว่าจะมีอายุสั้นก็ตาม เป็นการตำหนิร่างกฎหมายเหล่านี้

ความอับอายระดับชาติ: อาร์คันซออาจเป็นรัฐแรกที่ห้ามการรักษาพยาบาลสำหรับเยาวชนทรานส์ นักวิจารณ์กล่าวว่ากฎหมายดังกล่าวจะเป็นกฎหมายต่อต้านคนข้ามเพศที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในสหรัฐอเมริกา ดูเรื่องราว

แม้ว่าร่างกฎหมายนี้จะกลายเป็นกฎหมายในที่สุด แต่ข้อความของวันนี้จากผู้ว่าการพรรครีพับลิกันที่อนุรักษ์นิยมอย่างลึกซึ้ง - การละทิ้งการดูแลสุขภาพจากเด็กข้ามเพศนั้นรุนแรงเกินไปและอันตรายเกินไปสำหรับเขา - เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญในการโจมตีอย่างไม่ลดละต่อชีวิตข้ามเพศ สแตรนจิโอกล่าว เขาเสริมว่ามันส่งข้อความไปยังรัฐอื่น ๆ ที่ยังคงพิจารณาร่างกฎหมายเหล่านี้ว่าควรละทิ้งความพยายามในการกำหนดเป้าหมายประชากรที่อ่อนแอและควรรับฟังเยาวชนข้ามเพศ

แม้ว่ารีพับลิกันในอาร์คันซออาจไม่ยอมรับข้อความนั้น แต่ Brandt ก็สนับสนุนให้ฝ่ายนิติบัญญัติปฏิบัติตามการนำของรัฐของตนเอง หลังจากที่ลูกชายของเธอกลายเป็นคนข้ามเพศเมื่อปีที่แล้ว เมืองเล็กๆ ของเธอที่มีประชากร 9,300 คนได้ให้การสนับสนุนครอบครัวของพวกเขาอย่างดุเดือด โดยส่งสิ่งที่เธอเรียกว่าอีเมล ข้อความ และข้อความบน Facebook จำนวนมากให้พวกเขารู้ว่ากรีนวูดช่วยเหลือพวกเขา ขณะที่ครอบครัวของเธอรอข่าวว่าฮัทชินสันจะยับยั้ง HB 1570 หรือไม่ เธอบอกว่าเพื่อนไปทานอาหารเย็นสองสามมื้อสำหรับเธอและลูกๆ ในคืนวันอาทิตย์

ฉันเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว Brandt กล่าว ฉันมักจะเป็นผู้หญิงประเภท 'ฉันทำเองได้' ข้าพเจ้ารู้สึกลำบากในการยอมรับความช่วยเหลือ แต่ข้าพเจ้าตระหนักว่าหากมีเวลาให้เดินหน้าต่อไปและรับความเมตตาจากผู้อื่น นี่ก็เป็นเวลา ผู้คนได้แสดงออกมาด้วยความรักเช่นนั้น

แม้ว่า Brandt จะรู้ดีว่าอาร์คันซอดีกว่า HB 1570 แต่เธอเสริมว่าเธอพร้อมที่จะทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าลูกชายของเธอจะปลอดภัยและได้รับการคุ้มครองหากกฎหมายผ่าน ฉันจะดูแลครอบครัวและลูกๆ ของฉัน และฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกชายของฉันได้รับสิ่งที่เขาต้องการ เธอกล่าว ฉันยังคงหวังว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น และเราจะไม่ต้องทำสิ่งใดที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในชีวิตของเรา เพื่อให้แน่ใจว่าเขายังคงได้รับการดูแลที่ยืนยันถึงเพศที่เขาต้องการต่อไป