ตำนานบอลรูมที่ช่วยท่าของ Ryan Murphy ให้ได้ 10 วินาที

เมื่อเกือบ 30 ปีที่แล้ว ปารีสกำลังลุกเป็นไฟ เข้าโรงฉายแล้ว โลกของห้องบอลรูมขยายออกไปไกลกว่าใต้ดินและก้าวสู่แนวหน้าของวัฒนธรรมเพศทางเลือกเป็นครั้งแรก วันนี้ แฟชั่น การโว้ก และพลังของฉากยุค 80 อันเป็นสัญลักษณ์นั้นกลับมามีชีวิตอีกครั้งผ่านซีรีส์ FX ใหม่ของ Ryan Murphy โพส .

เพื่อรักษามรดกและความจริงทางประวัติศาสตร์ของยุคที่เป็นสัญลักษณ์นี้ เมอร์ฟีเดินตรงไปยังแหล่งที่มา โดยจ้างที่ปรึกษาห้องบอลรูมหลายคนเพื่อช่วยให้ซีรีส์มีความแม่นยำและสมจริง สิ่งเหล่านี้รวมถึงปู่ Hector Xtravaganza, Jack Mizrahi, Deja Smith, Jonovia Chase, Mila Khalevich และ Twiggy Pucci Garçon — ไอคอนห้องบอลรูม ตำนาน และนักสร้างการเปลี่ยนแปลง โดยที่ห้องบอลรูมอย่างเรารู้ว่าจะไม่มีอยู่จริง

มันเป็นโอกาสของชีวิตคุณปู่ Hector Xtravaganza กล่าว ในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งของ House of Xtravaganza ในตำนาน เฮคเตอร์ได้เห็นทุกอย่างแล้ว ตั้งแต่วิกฤตเอชไอวี/เอดส์ ไปจนถึง Don't Ask, Don't Tell Clinton หลายปี จนถึงยุคสมัยล่าสุดของความเท่าเทียมในการแต่งงาน

ภาพเหมือนของ Hector Xtravaganza

Lia Clay

ก้าวที่เพิ่มขึ้นเหล่านั้นไปสู่ความก้าวหน้าของ LGBTQ+ ได้เปิดทางให้กับช่วงเวลาปัจจุบันของเรา เนื่องจากโลกให้ความสนใจไปที่ชีวิตข้ามเพศมากขึ้น แม้ว่าคนข้ามเพศจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องเล่าเกี่ยวกับเพศทางเลือกที่ใหญ่กว่าเสมอ และด้วย ก่อให้เกิด เป็นครั้งแรกที่ซีรีส์ทีวีเครือข่ายนำแสดงห้าสาวข้ามเพศที่มีผิวสีแทน ความถูกต้องของการคัดเลือกนักแสดงทำให้ซีรีส์นี้ดังก้อง ไม่ใช่แค่สำหรับผู้ชมที่บ้าน แต่ยังรวมถึงผู้ที่อยู่เบื้องหลังด้วย โพส ที่ปรึกษาและช่างแต่งหน้า Deja Smith หรือที่รู้จักในชื่อ Lady Deja Davenport เล่าถึงการเลี้ยงดูเธอในครอบครัวชนชั้นแรงงานในลองไอแลนด์ เนื่องจากเธอแทบไม่เห็นกลุ่ม LGBTQ+ อยู่รอบๆ ตัวเธอเลย

ภาพเหมือนของเดจา สมิธ

Lia Clay

มีเพียงไม่กี่คน แต่พวกเขาถูกกีดกันอย่างมาก Smith กล่าว คืนหนึ่งขณะอยู่บ้านคนเดียว เธอเฝ้ามอง ปารีสกำลังลุกเป็นไฟ และเธอบอกว่าทันทีที่เธอรู้สึกว่าถูกมองเห็น ฉันรู้ว่ามีคนเหมือนฉัน และฉันตั้งใจแน่วแน่ที่จะพบพวกเขา เธอกล่าว ก่อนหน้านี้ทำงานเป็นช่างแต่งหน้าส่วนตัวให้กับดาราอย่าง Laverne Cox ปัจจุบัน Smith ทำงานเป็นหัวหน้าแผนกเบื้องหลังร่วมสำหรับ โพส . กรอไปข้างหน้าไม่กี่ปีที่นี่เราอยู่ มันเป็นช่วงเวลาที่เต็มวง

ผู้ตกแต่งฉาก Mila Khalevich ก็พบว่าตัวเองกำลังมาเต็มวงด้วย โพส . ขณะห่อเพื่อ ชาวอเมริกัน Khalevich ถามผู้ผลิต FX ว่าสามารถบริจาคชุดได้หรือไม่ พวกเขาบอกเธอเกี่ยวกับรายการใหม่ชื่อ โพส . ฉันชอบ 'คุณหมายถึงชอบโพสท่า?' ฉันเคยเดินลูก Xtravaganza! ฉันเคยเป็นตัวแทนของสภาลาเบจา และพวกเขาไปกล้วย เธอจำได้ว่าห้องบอลรูมเป็นพื้นที่ก่อสร้างสำหรับช่วงมัธยมศึกษาตอนปลายของเธอ แต่เธอไม่เคยคิดฝันว่าจะกลับมาในชีวิตการทำงานของเธอ มันหล่อหลอมให้ฉันเป็นตัวฉันในตอนนี้ และฉันไม่ได้ทำการเชื่อมต่อนั้นด้วยซ้ำ

ภาพเหมือนของ Mila Khaleevich

Lia Clay

ตอนนี้เธอได้นำทักษะของเธอในฐานะนักตกแต่งฉากมาสู่หน้าจอทีวี สิ่งที่ฉันจำได้คือพลังงาน เราอยากให้มันผ่านพ้นไปในฉาก” คาเลวิชกล่าว การประสานงานกับฉากบอลรูมจำเป็นต้องใส่ใจในรายละเอียดเป็นอย่างมาก และนั่นก็หมายความว่าทุกคนต้องอยู่บนดาดฟ้า หนึ่งในมือเหล่านั้นคือ ปารีสกำลังลุกเป็นไฟ ดารา เฟรดดี้ เพนดาวิส

ผู้เล่นพื้นหลังบางคนดูเหมือนคนจากปารีสกำลังเผาไหม้ Pendavis กล่าว ในแง่หนึ่ง มันเหมือนกับว่าพวกเขาได้รับชีวิตที่สอง Pendavis เช่น Hector Xtravaganza ช่วยรับรองความถูกต้องทางประวัติศาสตร์สำหรับ โพส รวมไปถึงการเพิ่มข้อมูลในการเลือกแฟชั่น มันควบคุมความสับสนวุ่นวาย เรารู้ว่าเราต้องการอะไร เพนดาวิสกล่าว แฟชั่นไม่ใช่แค่รูปลักษณ์เท่านั้น เราเลือกทั้งรูปลักษณ์และความพอดี

ภาพเหมือนของ Freddie Pendavis

Lia Clay

ผลงานของพวกเขาในแต่ละตอนทำให้ประทับใจมากขึ้นกับที่ปรึกษาหลายๆ ท่าน โพส นับเป็นครั้งแรกที่พวกเขาทำงานในฮอลลีวูด คุณจะคาดหวังให้คนมีประสบการณ์ได้อย่างไร ทั้งที่พวกเขาไม่เคยได้รับโอกาสเลย ของ ประสบการณ์? ไอคอนห้องบอลรูม Jack Mizrahi กล่าว ช่างแต่งหน้า นักวางแผนงาน นักร้อง นักออกแบบท่าเต้น และอื่นๆ ล้วนแพร่หลายในที่เกิดเหตุ และ Mizrahi รู้สึกขอบคุณที่ได้เห็นพวกเขาทั้งหมดใช้ความสามารถของตนบนแพลตฟอร์มขนาดใหญ่ เมื่อฉันหันหลังกลับไปเห็น Jacob Prodigy กำลังแตะหรือ Leiomy ซึ่งฉันเคยเลี้ยงมา ในกองถ่าย chorero หรือ Jonovia กลายเป็นโปรดิวเซอร์ที่ทุกคนเกี่ยวข้อง แบบว่า อย่าให้นี่เป็นครั้งเดียวที่เราได้รับโอกาสนี้ .

ภาพเหมือนของแจ็ค มิซราฮี

Lia Clay

โพส คือการเคลื่อนไหว ผู้ช่วยโปรดิวเซอร์ Jonovia Chase กล่าว หายากมากที่คุณจะได้เห็นบางสิ่งที่มีโครงสร้างโดยเจตนาเพื่อช่วยชุมชน… มันเป็นมากกว่าการแสดง เป็นมากกว่าความบันเทิง มันเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้คน ตั้งแต่ห้องนักเขียนไปจนถึงการผลิตจนถึงหน้าจอ ชุมชนห้องบอลรูมสะท้อนให้เห็นอย่างแท้จริงและด้วยความเอาใจใส่ เป็นกลุ่มของจิตวิญญาณที่สวยงาม เต็มไปด้วยสมาชิกของชุมชน Chase เรียกครอบครัวที่เต็มไปด้วยการสนับสนุนทุกทาง

ภาพเหมือนของ Danielle Polanco

Lia Clay

ยืนยัน เฉลิมฉลอง เหนือจริง… เมื่อฉันอยู่ในกองถ่าย มีแต่ความรักมากมาย ทวิกกี้ ปุชชี การ์ซง ที่ปรึกษาและผู้สร้างสารคดีบอลรูมกล่าว กีกี้ . เนื่องจากฉันเป็นส่วนหนึ่งของห้องบอลรูมตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันจึงต้องเห็นตัวเองจริงๆ การ์ซงหวังว่าทุกคนที่ดูรายการนี้จะเห็นตัวเองในตัวละคร เมื่อเราให้ความสำคัญกับเสียงของคนชายขอบ ทุกคนจะได้รับสิ่งที่ต้องการ มีอะไรให้เรียนรู้มากมาย

รูปเหมือนของทวิกกี้ ปุชชี การ์คอน

Lia Clay

ในขณะที่การแสดงกำลังรอการต่ออายุซีซันที่สอง เสียงไชโยโห่ร้องจากผู้ที่ชอบ Vanity Fair และ เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ ยืนยันขนาดของอิทธิพลทางวัฒนธรรมของการแสดง ฉันไม่ถนัดเรื่องตัวเลข ฉันได้รับผลกระทบ Chase กล่าว ไม่ว่ารายการนี้จะไปที่ไหน ก็จะส่งผลกระทบไปทั่วโลก ชุมชนห้องบอลรูมในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในที่สุดก็เห็นตัวแทนที่จริงใจกับ โพส .

กับ Ryan Murphy ฉันจะปฏิเสธได้อย่างไร เฮคเตอร์ เอ็กซ์ตราวากันซากล่าว นั่นเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน… ฉันจะไม่ยอมให้สิ่งนี้เป็นอันขาด อย่างที่คุณยายของฉันพูดเสมอๆ ถ้าประตูปิดลง ให้ทำตัวเหลวไหลและซึมเข้าไป