Drag Herstory: แดร็กควีนคนนี้เป็นเกย์ชาวอเมริกันคนแรกที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง

Drag Race ของ RuPaul ทำให้การลากได้รับความนิยมมากขึ้นกว่าเดิม — แต่เท่าที่เรารักราชินีบนหน้าจอ สิ่งสำคัญคือต้องรู้จักตำนานการลากที่ปูทางของพวกเขา และทำให้รูปแบบศิลปะเป็นอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ Drag Herstory จะเน้นไปที่นักแสดงแดร็กที่เป็นสัญลักษณ์ตลอดประวัติศาสตร์ โดยให้ความรู้ที่จำเป็นเกี่ยวกับโลกนอกเหนือจาก Drag Race



ไม่มีใครเหมือน José Sarria ที่ The Black Cat ในซานฟรานซิสโก Sarria เริ่มต้นที่ร้านกาแฟสไตล์โบฮีเมียนและแปลกตาของเมืองในฐานะพนักงานเสิร์ฟ และในที่สุดก็กลายเป็นที่รู้จักจากการแสดงโอเปร่าของเขา เช่น Carmen และ Faust แน่นอนว่ากลายเป็น ที่แรกของโลก บุคคลที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยเพื่อเข้ารับตำแหน่งในปี 2504

ซาร์เรียเกิดที่ซานฟรานซิสโก และใช้ชีวิตอย่างเปิดเผยก่อนเข้าร่วมกองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่เหมาะที่จะรับราชการที่ 90 ปอนด์และสูงเพียงไม่ถึงห้าฟุต เขาเจ้าชู้กับทหารเกณฑ์เพื่อเข้าร่วม และในที่สุดก็กลายเป็นนักแปลของกองทัพบก ในที่สุด กองทัพก็พบว่าเขาเป็นเกย์ — แต่เนื่องจากพวกเขาขาดทหารอย่างอันตราย พวกเขาจึงส่งเขาไปที่โรงเรียนสอนทำอาหารและเบเกอรี่ แทนที่จะปล่อยเขา เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นจ่าสิบเอกเมื่อถึงเวลาที่เขาออกจากกองทัพ การรับราชการพาเขาไปที่เบอร์ลิน ซึ่งเขาเข้าไปพัวพันกับโรงละคร แล้วกลับมายังซานฟรานซิสโกหลังสงครามในปี 2490 เขาหวังว่าจะเป็นครูในบ้านเกิดของเขา แต่หลังจากถูกจับในข้อหาทางศีลธรรม (อ่าน: ล่องเรือ) ใน เซนต์ฟรานซิสบาร์ห้องน้ำสาธารณะเขาถูกห้ามจากการสอน เขากลับไปเป็นบริกรที่ The Black Cat แทน ในที่สุดก็แสดงเป็นแดร็กและร้องเพลงในอายุอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา ซึ่งเป็นเสียงที่ได้รับการฝึกฝนจากบทเรียนการร้องเพลงจากอดีตนักแสดงโอเปร่าเมื่อตอนเป็นวัยรุ่น เขากลายเป็นคนดังในท้องถิ่นที่รู้จักกันในชื่อ The Nightingale of Montgomery Street



แม้ว่าวันนี้ซานฟรานซิสโกจะถือว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากที่สุดในประเทศ แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 60 ก็ไม่ต่างอะไรกับเมืองนี้ กฎหมายต่อต้านการเล่นสวาทมีชัยทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา และแคลิฟอร์เนียก็ไม่มีข้อยกเว้น: บาร์ที่ให้บริการกลุ่มเพศทางเลือกอาจถูกบุกค้น และผู้อุปถัมภ์อาจถูกกักขังไว้ข้างหลัง ประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่าเจ้าของแมวดำปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้ตำรวจ นั่นหมายความว่าบาร์แห่งนี้ถูกเจ้าหน้าที่คุกคามและขู่ว่าจะสูญเสียใบอนุญาตจำหน่ายสุราเป็นประจำ



เมื่อได้เห็นการจู่โจมหลายครั้งเกินไป มักจะจบฉากด้วยการแสดงของ God Save the Nelly Queens แต่งเพลง God Save the Queen และเชิญผู้อุปถัมภ์เข้าร่วมกับเขาในคุกเพื่อร้องเพลงให้กับคนแปลกหน้าที่ถูกจับกุม — ซาร์เรียตัดสินใจลงมือ ในปีพ.ศ. 2503 เขาก่อตั้งสันนิบาตเพื่อการศึกษาพลเรือน ซึ่งเป็นองค์กรที่อุทิศตนเพื่อแก้ไขกฎหมายที่ทำให้บริการแอลกอฮอล์แก่กลุ่มเพศทางเลือกเป็นสิ่งผิดกฎหมาย จากนั้นในปี 1961 เขาลงสมัครรับตำแหน่งในคณะกรรมการผู้บังคับบัญชาของซานฟรานซิสโก กลายเป็นบุคคลเกย์คนแรกที่เปิดเผยอย่างเปิดเผยและลงสมัครรับตำแหน่งในที่สาธารณะ 16 ปี ก่อนฮาร์วีย์ มิลค์

ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับซาร์เรีย การรวบรวมลายเซ็นให้เพียงพอเพื่อรักษาตำแหน่งในบัตรลงคะแนนนั้นเป็นเรื่องยาก เนื่องจากหลายคนไม่ต้องการถูกมองว่าเป็นผู้สนับสนุนนักการเมืองเกย์ในที่สาธารณะ ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าซาร์เรียไม่มีชุดสูท แค่ลากและเสื้อผ้าลำลอง และต้องยืมจากเพื่อน แต่รวบรวมลายเซ็นมากพอที่เขาทำ และในที่สุดเขาก็ถูกเพิ่มเข้าไปในบัตรลงคะแนน

เป้าหมายหลักในการหาเสียงของเขาคือการแสดงให้เห็นว่าประชากรเกย์ในซานฟรานซิสโกไม่สามารถละเลยหรือปฏิบัติได้เหมือนพลเมืองชั้นสอง นั่นคือพลังอันทรงพลังในกระบวนการเลือกตั้งของเมืองและต้องได้รับการยอมรับเช่นนี้ หากไม่ติดบัตรประชาธิปัตย์ เขาจะฟ้อง เขาพูด และพวกเขายอมแพ้ อย่างไรก็ตาม – เพื่อพยายามและขับไล่เขา พวกเขาคัดเลือกผู้หวังดีอีก 24 คนเพื่อลงคะแนนเสียงของผู้สมัคร 9 คนจากเดิมที่ชิงตำแหน่งห้าตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม Sarria มาที่เก้าจากผู้สมัครมากกว่าสามสิบคน ได้คะแนนเสียงเกือบ 6,000 คะแนน และบรรลุเป้าหมายของเขา: ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา Sarria กล่าว แอตแลนติก ในปี 2011 ไม่เคยมีนักการเมืองในซานฟรานซิสโก แม้แต่คนจับสุนัข ที่ไม่ไปพูดคุยกับชุมชนเกย์ นักประวัติศาสตร์ John D'Emilio เขียนในภายหลังว่านี่เป็นครั้งแรกที่ชาวเมืองซานฟรานซิสโกถูกขอให้คิดว่าอัตลักษณ์ทางเพศของพวกเขาเป็นพลังทางการเมือง



ซาร์เรียได้ก้าวไปสู่ความเท่าเทียมกันสำหรับชุมชน LGBTQ+ ในซานฟรานซิสโก รวมถึงการก่อตั้งสมาคมโรงเตี๊ยมแห่งซานฟรานซิสโกในปี 2505 สมาคมธุรกิจเกย์แห่งแรกของสหรัฐอเมริกา และกลุ่มผู้สนับสนุนเกย์เพื่อสิทธิส่วนบุคคลในปี 2506 ในปี 2508 เขาได้ก่อตั้ง Imperial Court of San Francisco ซึ่งต่อมาได้เติบโตจนกลายเป็น International Court System ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่มีความหลากหลายทางเพศทั่วโลกซึ่งมีมากกว่า 70 บทที่หาเงินบริจาคให้กับ LGBTQ+ ปัจจุบันเป็นหนึ่งในองค์กรเพศทางเลือกที่ใหญ่ที่สุดในโลก และซาร์เรียก็ทำทุกอย่างในขณะที่แสดงแดร็กที่ The Black Cat จนถึงปี 1963 เมื่อมันปิดตัวลง

ในปีพ.ศ. 2508 ซาร์เรียได้รับรางวัลแดร็กบอลในซานฟรานซิสโก และแทนที่จะรับตำแหน่งราชินีแห่งบอล เขาได้ประกาศตัวเองว่าจักรพรรดินีโฮเซ่ที่ 1 แห่งซานฟรานซิสโก เพราะอย่างที่เขาพูด เขาเป็นราชินีแล้ว เขาตั้งชื่อตัวเองตามตำนานของ Joshua Abraham Norton ชาวซานฟรานซิสกันในศตวรรษที่ 19 ผู้ประกาศตนเป็นจักรพรรดิแห่งสหรัฐอเมริกา และยังได้รับฉายาว่า The Widow Norton ด้วยเหตุนี้ ส่วนหนึ่งของประเพณีประจำปีของราชสำนักอิมพีเรียลจึงกลายเป็นการไปเยี่ยมหลุมศพของนอร์ตันแบบลาก ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

แม้ว่า Sarria จะเสียชีวิตในปี 2013 แต่การมีส่วนสนับสนุนทางการเมืองและการเป็นตัวแทน LGBTQ+ ของเขายังคงรู้สึกอบอุ่น เป็นเพราะเขาเองที่ฝ่ายนิติบัญญัติและนักการเมืองเริ่มให้ความสนใจในการเลือกตั้งอย่างที่สมควรแก่ชุมชนก่อน เพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของเขา Sarria ได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษาที่ Drag Ball ในภาพยนตร์คลาสสิกลัทธิปี 1995 ถึง Wong Foo ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง Julie Newmar แต่ยังมีส่วนของถนนคาสโตรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของย่านคาสโตรเกย์ของซานฟรานซิสโกซึ่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในฐานะโฮเซ่ ซาร์เรียคอร์ตในปี 2549 หากไม่มีซาร์เรีย อาชีพอย่างฮาร์วีย์ มิลค์ก็อาจไม่สามารถทำได้ ไม่ต้องพูดถึง LGBTQ+ ทั้งหมด นักการเมืองที่ตามหลังเขา

Elyssa Goodman เป็นนักเขียนและช่างภาพในนิวยอร์ก ผลงานของเธอปรากฏใน VICE, Billboard, Vogue, Vanity Fair, T: The New York Times Style Magazine, ELLE และตอนนี้ ถ้าคุณอยู่ในนิวยอร์ก แวะมาหาเธอได้ทุกเดือน มิสแมนฮัตตัน สารคดีการอ่านที่ไม่ใช่นิยาย .