Joshua Safran สร้าง Queer Shangri-La นั่นคือการรีบูต Gossip Girl ได้อย่างไร
Joshua Safran ไม่รู้ว่า Monet de Haan เป็นเลสเบี้ยนจนกระทั่งเขารู้ นักวิ่งที่อยู่เบื้องหลังการรีบูตของ สาวซุบซิบ ผู้ที่คลั่งไคล้ความร่ำรวยถึงขีดสุด ได้ตัดสินใจแล้วว่าตัวละครอื่นๆ ในซีรีส์จะดูแปลกๆ มี Aki Menzies (Evan Mock) แฟนหนังผมสีชมพูที่ใช้เวลาในฤดูกาลแรกเพื่อปล้ำกับไบเซ็กชวลที่กำลังเติบโต รวมถึง Max Wolfe (Thomas Doherty) เพลย์บอยขี้หึงและยืนหยัดในการแสดงดั้งเดิมของ Chuck Bass ที่ เป็นกะเทยโดยไม่ขอโทษ แม้ว่าเขาจะไม่เคยใช้ป้ายนี้หรืออะไรก็ตามเพื่ออธิบายตัวเอง แต่เรื่องเพศของโมเนต์ซึ่งเป็นทายาทยารายใหญ่ที่ขี้เล่นซึ่งถูกบรรยายไว้ในนักบินว่าเป็นวายร้ายในโรงเรียน ไม่ได้รับการพิจารณาเลยจริงๆ และอย่างที่เคยเป็นมาในสังคมที่ต่างเพศ เมื่อเพศของตัวละครไม่ได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เป็นเรื่องปกติที่จะถือว่าพวกเขาตรงไปตรงมา
แต่แล้วซาฟรานก็สังเกตเห็นซาวันนาห์ ลี สมิธ นักแสดงสาวไบเซ็กชวลวัย 20 ปีที่เล่นเป็นตัวละครตัวนี้ และโพสต์เกี่ยวกับเรื่องเพศอย่างอิสระบนโซเชียลมีเดีย ฉันเห็นสะวันนาเป็นคนจริงใจและใช้ชีวิตของเธอ เขานึกถึงการพูดคุยผ่าน Zoom ครั้งล่าสุด ฉันก็เลยบอกเธอว่า 'สะวันนา คุณจะรู้สึกสบายใจไหมถ้าโมเนต์เป็นเลสเบี้ยน' และเธอก็แบบว่า 'แน่นอน' ลงทะเบียนกับฉัน' ทันใดนั้น ฉากเล็ก ๆ ในตอนที่สามที่เพิ่งฉายรอบปฐมทัศน์ก็เปลี่ยนไปเพื่อสร้างความดึงดูดใจของ Monet ต่อสมาชิกเพศเดียวกัน: หลังจากที่ลูน่า ลา (ซีออน โมเรโน) คู่หูในอาชญากรรมของเธอกำลังจิบค็อกเทลที่ บาร์ กล้องแพนไปที่โมเนต์ที่ยืนอยู่ข้างๆ เธอ คบหากับผู้หญิงคนอื่นอย่างหลงใหล ไม่มีการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ช่วงเวลานี้ไม่เคยได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นเรื่องสำคัญ มันอยู่ที่นั่น
ฉันคิดว่ามันพูดมากว่าค่าเริ่มต้นของฉัน แม้กระทั่งตอนนี้ในขณะที่คุยกับคุณคือการพูดว่า 'เราไม่ได้คิดถึงเรื่องเพศของเธอเลย เธอเลยเป็นคนตรงๆ'' Safran คร่ำครวญ มันหมายความว่าค่าเริ่มต้นในสมองของฉันคือ นิ่ง ว่าตัวละครนั้นตรงไปตรงมา และนั่นคือสิ่งที่ฉันจะต่อสู้กับชีวิตทั้งหมดของฉัน เพราะนั่นคือวิธีที่ฉันถูกเลี้ยงดูมา เขาหวนนึกถึงประสบการณ์ในวัยเรียนเมื่ออายุได้แปดขวบ เมื่อสมาชิกในครอบครัวจับได้ว่าเขากำลังเล่นตลกกับเด็กผู้ชายอีกคนหนึ่ง ฉันได้ยินมาว่ามันผิดแค่ไหนและฉันก็ไม่มีวันได้พบเขาอีกเลย เขากล่าว ที่แจ้งตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน
HBO Max
เกิดและเติบโตในนิวยอร์ก ซาฟรานมีความเชื่อมโยงกับ สาวซุบซิบ สภาพแวดล้อม นักแสดงซึ่งเป็นนักเขียนสำหรับการแสดงซ้ำครั้งแรกได้เข้าเรียนที่ฮอเรซ แมนน์ โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาที่มีชื่อเสียงในบรองซ์ ซึ่งไม่แตกต่างจากโรงเรียนสวมบทบาทกลางของรายการมากนัก คอนสแตนซ์ บิลลาร์ด เซนต์ จูดส์ ในทางกลับกัน ซาฟรานรู้ว่าเด็ก ๆ เหล่านี้อาศัยอยู่อย่างไร พวกเขาทำอะไรเพื่อความสนุก กินที่ไหน แต่งตัวอย่างไร และความคุ้นเคยใกล้ชิดของเขากับโลกนั้นจะทำให้เขามีมุมมองอันล้ำค่าในต้นฉบับ สาวซุบซิบ ห้องนักเขียน งานแรกในฮอลลีวูดที่แท้จริงของเขา
แต่มีบางสิ่งบางอย่างที่ขาดหายไป. Safran ผู้ซึ่งทำงานเกี่ยวกับการแสดงตั้งแต่ต้นจนจบฤดูกาลในปี 2012 เป็นเพียงคนแปลกหน้าคนเดียวในห้องนั้นมาอย่างยาวนาน (นอกเหนือจากผู้ช่วยนักเขียนแล้ว อนาคต Jane the Virgin ผู้อำนวยการสร้าง Paul Scairrotta ซึ่งจากไปหลังจากซีซันแรกของรายการ) นักแสดงนำในอนาคตยืนยันว่าไม่มีความคิดใดที่ปิดตัวลงเพราะเหตุนี้ รวมถึงข้อเสนอแนะแรกๆ ของเขาว่า Eric van der Woodsen ซึ่งเป็นตัวละคร LGBTQ+ ที่เกิดซ้ำเพียงคนเดียวของรายการต้นฉบับนั้นเป็นเกย์ แต่เขาก็รู้ด้วยว่าในโลกอุดมคติ ความแปลกจะไม่ใช่สิ่งผิดปกติเช่นนี้
แต่ต้องใช้เวลาในการสร้างยูโทเปียของคุณเอง ซาฟรานยอมรับว่าเขาไม่ได้เป็นผู้สนับสนุนเรื่องเพศทางเลือกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในห้องของนักเขียนเสมอไป เพราะเป็นเวลานานแล้วที่เขายังคงต่อสู้กับความละอายที่ฝังแน่นอยู่ในตัวเอง แม้ในวัย 30 ต้นๆ ของฉัน ในช่วงแรกๆ สาวซุบซิบ ห้องนักเขียน ฉันยังคงเขียนคุณสมบัติที่ตรงไปตรงมาเขาบอกฉัน ฉันกำลังเขียนความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดของฉันในความสัมพันธ์แบบตรงไปตรงมา ฉันยังไม่ได้ทำลายกำแพงของการเป็นเหมือน 'ไม่ คุณสามารถเขียนเกี่ยวกับ [ความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดด้วยตัวเอง] ได้'
Karolina Wojtasik
เหตุการณ์ระหว่างที่เขาทำงานในละครเพลงของ NBC Smash ซึ่งดำเนินไปสองฤดูกาลตั้งแต่ปี 2555 ถึง 2556 เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญ ในขณะนั้น มีคนถามเขาว่าทำไมเขาถึงไม่ใส่เนื้อเรื่องที่แปลกกว่าเข้าไปในรายการ (แม้ว่า Smash มีตัวละครที่เป็น LGBTQ+ อยู่ด้วย ซาฟรานยอมรับว่าความสัมพันธ์แบบเกย์มีความสัมพันธ์ทางเพศน้อยกว่าและมีอารมณ์ทางเพศมากกว่าคู่อื่นๆ) ความคิดเห็นนั้นติดอยู่กับเขา และตั้งแต่นั้นมา ทุกขั้นตอนของวิธีการ ฉันก็พยายามตรวจสอบสิ่งนั้น เขาพูดว่า.
เมื่อถึงเวลาที่เขาได้รับคอนเสิร์ตครั้งต่อไปในปี 2558 ในฐานะผู้สร้างและนักวิ่งของ ABC's Quantico เรื่องราวระทึกขวัญที่เกิดขึ้นในสถาบันฝึกอบรมของเอฟบีไอ ในที่สุดซาฟรานก็รู้สึกสบายใจที่จะใส่องค์ประกอบของเอกลักษณ์และประสบการณ์ที่แปลกประหลาดของเขาเองในการเล่าเรื่องของเขา ซีรีส์ดังกล่าวมีเนื้อเรื่องแปลก ๆ หลายเรื่อง แต่ซาฟรานเป็นส่วนหนึ่งของเซบาสเตียน เฉินของ David Lim เป็นพิเศษ อดีตนักบวชผู้เคร่งศาสนา เซบาสเตียนพยายามดิ้นรนเพื่อยอมรับความแปลกประหลาดของเขา ทำให้เกิดเรื่องราวที่ซับซ้อนและสดชื่นเกี่ยวกับความบอบช้ำทางศาสนา ฉันจำได้ว่าบางคนไม่ชอบสิ่งนั้น เขาเล่าเกี่ยวกับโครงเรื่องของเฉิน แต่ฉันก็แบบว่า 'ฉันกำลังสำรวจทุกแง่มุมของอัตลักษณ์ที่แปลกประหลาดซึ่งไม่เสมอไป ใช่ ฉันได้เห็นแสงสว่างแล้ว และตอนนี้ฉันก็เป็นเกย์ได้แล้ว . ' บางครั้งมีคนที่ยังลงโทษตัวเองอยู่'
HBO Max
ถึงกระนั้น ก็ไม่มีอะไรเทียบได้กับงานที่เขาทำอยู่ตอนนี้ในฐานะหัวหน้าผู้แสดงของ The CW Juggernaut เวอร์ชันใหม่ซึ่งเปิดตัวอาชีพของเขา [มันคือ] ห้อง [ของนักเขียน] ที่แปลกประหลาดที่สุดที่ฉันเคยไปมา เขาอวดอ้างโดยนับผู้ชายผิวขาวเพียงคนเดียวในกลุ่ม
มันเหมือนกับแชงกรีล่าที่แปลกกว่าที่นี่! ในเวลาต่อมา เขาล้อเลียนเกี่ยวกับครอบครัว LGBTQ+ รวมทั้งทีมงานและนักแสดง เขาถูกรวบรวมไว้ในขณะที่ดูแลเรือในซีรีส์ที่อยู่ระหว่างการผลิตนี้ มีกลุ่มพวกเราที่เล่นมุกตลกเกี่ยวกับการตระหนักว่ามีคนอื่นแปลกกว่าทุกวัน เขาเสริมด้วยการหัวเราะเล็กน้อย มันเหมือนกับว่ามันเติบโตและเติบโต
จึงไม่แปลกที่ Gossip Girl 2.0 สะท้อนมุมมองที่แปลกประหลาดนี้อย่างถี่ถ้วน แน่นอนว่าการรีบูต HBO Max ยังคงหมุนรอบสิ่งที่ Safran อธิบายว่าเป็นตัวละครที่มาจากการปะทะกันของสิทธิพิเศษ แต่ก็มีการลงทุนอย่างเท่าเทียมกันในการสร้างโลกที่แปลกประหลาดปรากฏอยู่ทุกหนทุกแห่ง
นอกจากเรื่องราวของโมเนต์ แม็กซ์ และอากิแล้ว สาวซุบซิบ ยังรวมถึงตัวละครครูเกย์ที่รู้จักกันว่าค่อนข้างน่าประทับใจ การปรากฏตัวของบุคคลทางวัฒนธรรมที่แปลกประหลาดเช่น ชนะเลิศ CFDA นักออกแบบด้านแฟชั่น คริสโตเฟอร์ จอห์น โรเจอร์ส และ โทนี่เสนอชื่อเข้าชิง นักเขียนบทละคร Jeremy O. Harris ; เยี่ยมชมโรงอาบน้ำเกย์ และการอ้างอิงถึง Grindr และ Scruff อย่างมากมาย การล่องเรือ และแน่นอน การเติมและการสิ้นสุด ใช้เวลาไม่นานในการยืนยันว่ารายการนี้มาไกลจากความแตกต่างที่ทำให้หายใจไม่ออกของต้นฉบับ
HBO Max
Safran ภูมิใจเป็นอย่างยิ่งกับเรื่องราวที่เขาเล่าผ่าน Gideon (Todd Almond) หนึ่งในพ่อเกย์สองคนของ Max นักแสดงละครที่บิดเบือนเพศเป็นชายเกย์ที่แสดงออกผ่านความเป็นผู้หญิงของเขา Safran กล่าวโดยอธิบายว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานบรอดเวย์ จอร์แดน โรธ (เพื่อนร่วมชั้นเก่าของ Safran ที่ Horace Mann) โพส ดาราที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่ Billy Porter และพ่อของเพื่อนสนิทคนหนึ่งของเขา
ในตอนที่สามของซีรีส์ กิดเดียนเริ่มโต้เถียงกับรอย (จอห์น เบนจามิน ฮิกลีย์) สามีของเขาในเรื่องตัวเลือกการแต่งตัวผู้ชายที่ดูเป็นผู้หญิงมากกว่า เมื่อฉันตกหลุมรักคุณ คุณแตกต่างออกไป รอยบอกกับกิเดี้ยน
ฉันยังรักเธอ รอยเล่าต่อก่อนที่สามีจะตัดบท แต่คุณชอบที่มันปกปิดไหม กิเดี้ยนแทรกแซง
Safran พิจารณาพล็อตประเด็นนี้ ซึ่งมีการกล่าวถึงอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งซีรีส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่สำคัญที่สุดที่ฉันเคยเขียน แท้จริงแล้วสิ่งที่ [มัน] เกี่ยวกับคืออัตลักษณ์ของผู้ชายและผู้หญิง และทำไมเราถึงกลัวความเป็นผู้หญิงในฐานะผู้ชาย — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้ชายที่เป็นเกย์ เขาอธิบาย ฉันสามารถจัดสัมมนาเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้
HBO Max
สำหรับซาฟราน การประดิษฐ์เรื่องเล่าเช่นนี้สำคัญกว่าการได้รับความเห็นชอบจากนักวิจารณ์ที่มี ค่อนข้างทิ้งการแสดงของเขาอย่างสม่ำเสมอ . ฉันกับซาฟรานพูดในวันที่รายการของเขาฉายรอบปฐมทัศน์ ไม่ถึง 12 ชั่วโมงหลังจากที่นักบินเปิดตัวใน HBO Max และไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาจะพูดถึงการรีวิวช่วงแรกๆ อย่างรวดเร็ว ฉันลืมไปว่าพวกเขาไม่ใช่ผู้ชมรายการ และไม่เพียงเท่านั้น แต่พวกเขาอาจจะสับสนหรือโกรธที่พวกเขาไม่ใช่ผู้ชมรายการ และนั่นอาจมาจากงานเขียนของพวกเขา เขาปล่อยมือไป
สิ่งสำคัญอันดับแรกของเขาคือการเอาชนะผู้ชมกลุ่มใหม่ที่เป็นวัยรุ่นและวัยหนุ่มสาว ซึ่งดูเหมือนว่าทุกคนจะตอบสนองในทางบวก นักแสดงและทีมงานทั้งหมด นักเขียนทุกคน โปรดิวเซอร์ เครือข่าย — เราทุกคนรู้สึกภาคภูมิใจกับรายการนี้มาก ในแบบที่หายากที่คุณไม่เคยได้รับ เรารู้สึกว่าเราได้ทำสิ่งที่ยอดเยี่ยม
นอกจากนี้หลังจากประสบหลาย ๆ ความล่าช้าในการผลิตที่เกี่ยวข้องกับโควิด การแสดงไม่สามารถมาในเวลาที่เหมาะสมกว่านี้ได้ เรื่องตลกของฉันคือ สาวซุบซิบ ก็เหมือน Gay Slut Summer เขาบอกฉัน ฉันหมายถึงเพื่อนของฉันทุกคนพูดถึงมัน เป็น Hot Girl และ Gay Slut Summer สำหรับทุกคน สำหรับเด็กเหล่านี้ สิ่งเดียวกัน – และคุณต้องการสิ่งนั้น
ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสม สถานที่ที่เหมาะสม ทุกสิ่งเหล่านั้น เขากล่าวเสริม แล้วรู้ยัง สาวซุบซิบ .
ตอนใหม่ของ Gossip Girl ออกอากาศทุกวันพฤหัสบดีทาง HBO Max