Sis ยังไม่เสร็จสิ้นการสนับสนุน Black Trans Inclusion บน Broadway

วันที่ 6 กันยายน นักแสดงและทนาย น้อง นำกลุ่มผู้ประท้วงกว่า 200 คนจากเซ็นทรัลพาร์คไปยังซอยชูเบิร์ต ซึ่งเป็นศูนย์กลางที่มีชื่อเสียงระดับโลกในย่านบรอดเวย์ของนครนิวยอร์ก ผู้ประท้วง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักแสดง นักออกแบบเครื่องแต่งกาย และช่างแต่งหน้า ไม่มีแผนที่จะดูการแสดง พวกเขารวมตัวกันเพื่อชี้แจงประเด็น: คนข้ามเพศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนข้ามเพศผิวดำและน้ำตาล อยู่ในพื้นที่ที่มีการโอ้อวดมากที่สุดของโรงละคร และถึงเวลาที่อุตสาหกรรมจะต้องเคารพพวกเขา



การเป็นสาวประเภทสองในอุตสาหกรรมนี้ ฉันรู้โดยตรงว่าผู้คนไม่เห็นคุณค่าของการมีอยู่ของคนข้ามเพศ น้องบอก พวกเขา . ก่อนงานซึ่งเธอขนานนามว่าทรานส์มาร์ชบนบรอดเวย์ การลบคนข้ามเพศออกจากการเล่าเรื่องนั้นไม่สมเหตุสมผล เพราะมนุษย์คนใดก็สามารถเล่าเรื่องได้

การกระทำดังกล่าวมุ่งเป้าไปที่ประวัติศาสตร์อันยาวนานของอุตสาหกรรมการละครเกี่ยวกับการลบภาพทรานส์ แต่มันจุดประกายโดยการแสดงความรุนแรงที่โหดร้ายต่อชุมชนทรานส์ ในเดือนสิงหาคม คาเมรอน แมคอินทอช โปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษแย้งว่านักแสดงข้ามเพศไม่ควรเล่นเป็นตัวละครซีไอเอส โดยบอกว่าคุณไม่สามารถปลูกฝังสิ่งที่ไม่มีอยู่ในเนื้อเรื่องได้ คุยกับ โทรเลข , megaproducer ที่อยู่เบื้องหลังการแสดงเช่น แมว และ แฟนธอม ออฟ ดิ โอเปร่า เรียกว่า โอกาสของสาวข้ามเพศที่เล่นบทนักแสดงเป็นกลไกของ Mary Poppins



'สำหรับฉันการได้เห็นผู้คนไม่เพียงแต่ปรากฏตัวเพื่อตัวเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนข้ามเพศรุ่นต่อไปในอุตสาหกรรมนี้ด้วย นั่นคืออัญมณี บางครั้งสิ่งที่คุณต้องทำคือเห็นบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้รู้ว่ามันเป็นไปได้'



เขาพยายามบังคับบางสิ่งที่ไม่เป็นธรรมชาติ เขากล่าวขอโทษในภายหลังบน Twitter ในแถลงการณ์ที่ยังคงยึดติดกับแนวคิดที่ว่าคนข้ามเพศจำเป็นต้องสามารถแสดงบทบาทตามที่เขียนได้

ทันทีที่ความรู้สึกข้ามเพศของ Mackintosh ไปถึงหูของ Sis ผู้จัดงานก็ลุกขึ้นลงมือ รวบรวมกลุ่มผู้จัดงานข้ามเพศระดับแนวหน้าของเมืองและผู้สร้างโรงละคร รวมถึงศิลปินแดร็ก สะระแหน่ , นักกิจกรรมและนักออกแบบเครื่องแต่งกาย ควีน จีน และผู้ก่อตั้งโครงการกระเจี๊ยบ Ianne Fields Stewart .

เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันที่ผู้พูดส่วนใหญ่เป็นชาวทรานส์แบล็ก เนื่องจากการมีอยู่ที่เรามีอยู่นั้นแตกต่างจากประสบการณ์ทรานส์อื่นๆ Sis กล่าวในภายหลังทางโทรศัพท์ เมื่อฉันมองออกไปที่ฝูงชน ฉันเห็นผู้คนมากมายที่ฉันมองขึ้นไปในชุมชนและในอุตสาหกรรม — ที่พวกเขาปรากฏตัวขึ้นเพื่อได้ยินสิ่งที่เราพูดกันว่าสวยงาม



ไม่กี่สัปดาห์หลังการเดินขบวนครั้งประวัติศาสตร์ ก่อนงานประกาศรางวัลโทนี่ พวกเขา. ติดต่อกับ Sis เพื่อหารือเกี่ยวกับผลกระทบของการกระทำและความสำคัญของการเล่าเรื่องที่ครอบคลุมมากขึ้น

น้อง! เป็นการดีที่ได้ยินเสียงของคุณ พูดคุยเกี่ยวกับเดือนมีนาคมที่คุณจัด คุณได้กล่าวว่าเป้าหมายคือการแสดงการดำรงอยู่ของทรานส์ในโลกของโรงละคร คุณช่วยบอกฉันหน่อยเกี่ยวกับการรับข้อความนี้ได้ไหม

จึงมีแนวโน้มของ TikTok ที่ผู้คนทำวิดีโอของตัวเองในเพลงนี้ที่ไปเหมือน มาม่าบอกว่าไม่เป็นไร / มาม่าบอกว่าค่อนข้างโอเค และมีคนทำ รุ่น ที่เริ่มต้นด้วยคำพูดนี้ ฉันแค่ไม่คิดว่าคุณจะประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมการละครและยังเป็นคนข้ามเพศอย่างเปิดเผย จากนั้นเป็นวิดีโอที่ฉันพูดพร้อมกับคำพูด Sis บอกว่าไม่เป็นไร / Sis บอกว่าไม่เป็นไร สำหรับฉันการได้เห็นผู้คนไม่เพียงแต่แสดงตัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนข้ามเพศรุ่นต่อไปในอุตสาหกรรมนี้ด้วย นั่นคืออัญมณี บางครั้งสิ่งที่คุณต้องทำคือเห็นบางสิ่งที่มีอยู่เพื่อให้รู้ว่ามันเป็นไปได้

เนื้อหาTikTok

เนื้อหานี้ยังสามารถดูได้บนเว็บไซต์ it กำเนิด จาก.

โดยสิ้นเชิง. และแน่นอนว่าสิ่งนี้ยิ่งใหญ่กว่าการผลักดันให้คนข้ามเพศในโรงละครทำถูกต้อง มันเกี่ยวกับการเสริมสร้างศิลปะการเล่าเรื่องด้วยตัวมันเอง



ใช่เด็ก เมื่อผู้คนทำเหมือนเราไม่อยู่ต่อหน้าพวกเขาทุกวัน คนข้ามเพศจะถูกกีดกันจากการเล่าเรื่อง แต่มีคนทุกประเภทและบางครั้งตัวตนเหล่านี้จำนวนมากกำลังเดินไปมาในร่างเดียว การเล่าเรื่องของเราควรสะท้อนให้เห็นว่า เราต้องทำให้ดีกว่านี้ในการให้โอกาสผู้คนได้บอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา ไม่ใช่แค่เพราะมันถูกต้อง แต่เพราะมันเป็นความจริง และเพราะว่าคนดูเบื่อกับการเล่าเรื่องแบบเดิมๆ มันเล่นออก

เมื่อพูดถึงเรื่องที่เล่ามา เราก็ได้ Tonys ขึ้นมาแล้ว ซึ่งถือได้ว่าเป็นโอกาสในการประเมินว่าอุตสาหกรรมนี้กำลังจะไปในทิศทางใด ก่อนที่เราจะพูดถึงรายละเอียดเฉพาะ ฉันอยากรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับรางวัลเหล่านี้

เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันรักโทนี่ แต่นั่นคือตอนที่ฉันมองอุตสาหกรรมนี้ผ่านแว่นตาสีกุหลาบ ปีนี้ฉันยังคงดูพวกเขาอยู่ เพราะฉันจะสนใจว่าเกิดอะไรขึ้น แต่จะยากเพราะเป็นงานเฉลิมฉลองของบรอดเวย์จากก่อนหน้าที่จะมีงานมากมายที่ทำเสร็จในช่วงฤดูร้อนปี 2020 และปีต่อๆ ไป เรากำลังย้อนเวลากลับไปเล็กน้อย และฉันไม่รู้ว่านั่นคือสิ่งที่เราควรจะทำหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับอุดมคติที่เราควรใช้ในตอนนี้

เราต้องทำให้ดีกว่านี้ในการให้โอกาสผู้คนได้บอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา ไม่ใช่แค่เพราะมันถูกต้อง แต่เพราะมันเป็นความจริง

นั่นทำให้รู้สึกมาก ฉันเลยสงสัยว่า การที่คนในรายการรับทราบการจัดระเบียบของคุณ หรือแม้แต่ตะโกนออกไปในเดือนมีนาคมนั้นหมายความว่าอย่างไร

การที่พวกเขาได้รับทราบงานที่ได้ทำไปแล้วและงานที่คนทำอยู่บนพื้นหมายความว่าพวกเขากำลังฟังอยู่และจะทำให้ใบหน้าของฉันยิ้มได้อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ต้องการมันเพราะฉันไม่ต้องการคำยืนยันใดๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำสิ่งที่ฉันรู้สึกว่าถูกต้อง เก้าในสิบครั้งเมื่องานเสร็จสิ้น จะไม่เป็นที่รู้จักจนกระทั่งหลายปีต่อมา พวกเขาจะรู้จักคนที่พวกเขาคิดว่ากำลังทำงานอยู่ แต่ฉันไม่ต้องการระบบที่เสียหายเพื่อบอกฉันว่าสิ่งที่ฉันทำอยู่นั้นดีแล้ว เพราะมันไม่ใช่สำหรับพวกเขา ฉันรู้ว่างานที่ฉันทำอยู่นั้นดีเพราะคนที่ฉันกำลังต่อสู้เพื่อชีวิตกำลังเปลี่ยนไป ฉันได้รับการยืนยันแล้ว

เมื่อพูดถึงวิธีที่ Tonys อาจพยายามวางตำแหน่งตัวเองให้เปิดกว้างต่อการจัดระเบียบของคนเช่นตัวคุณเอง ฉันอยากรู้ว่าคุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับหมวดหมู่รางวัลตามเพศ ซึ่งดูเหมือนจะทำให้โครงสร้างเป็นไปไม่ได้ที่จะเฉลิมฉลองงานของนักแสดงที่ไม่ใช่ไบนารี .

มันน่าเศร้า ฉันหมายความว่าอย่างไร พวกเขาคาดหวังให้คนที่ไม่เป็นกลางและสอดคล้องกับเพศสภาพจะอยู่ในอุตสาหกรรมนี้ได้อย่างไร ในเมื่อเราถูกลบโดยสถาบันที่ควรจดจำเรา มันเหมือนกับว่าพวกเขาบอกเราว่าเรายินดีต้อนรับที่โต๊ะ แต่ไม่มีที่ไหนให้เรานั่ง ดังนั้นเราจึงเล่นเกมเก้าอี้ดนตรีเป็นหลัก เรากำลังเมา และตามจริงแล้ว บางครั้งฉันคิดว่าเหตุผลที่การต่อสู้นั้นยากและใช้เวลานานมาก เป็นเพราะบางคนกังวลว่าตนจะนั่งที่ใด และประเภทของเก้าอี้ที่พวกเขานั่ง มากกว่าที่จะทำให้แน่ใจว่าทุกคนมี ที่นั่ง. อะไร ฉัน สนใจที่จะสร้างโต๊ะใหม่ โต๊ะที่มีเก้าอี้เพียงพอให้ทุกคนนั่งลงได้

'มันเหมือนกับว่าพวกเขาบอกเราว่าเรายินดีต้อนรับที่โต๊ะ แต่ไม่มีที่ไหนให้เรานั่ง ดังนั้นเราจึงเล่นเกมเก้าอี้ดนตรีเป็นหลัก'

ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ Sis! อะไรต่อไปสำหรับคุณ

ฉันจะยังคงเป็นผู้สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงในทุกอุตสาหกรรมที่ฉันเป็นส่วนหนึ่ง ในทุกทางแยกของการดำรงอยู่ของฉัน มีเรื่องตื่นเต้นอยากให้สาวๆ ได้ฟังกันเร็วๆ นี้ค่ะ ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือฉันจะทำงานเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ฉันต้องการเห็น

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน