การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป: เบอร์นี แซนเดอร์สถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2020

วุฒิสมาชิกเบอร์นี แซนเดอร์สแห่งรัฐเวอร์มอนต์ประกาศในการถ่ายทอดสดเมื่อเช้าวันพุธว่าเขาจะถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2020 นับเป็นการสิ้นสุดการวิ่งครั้งที่สองของเขาในทำเนียบขาว โดยปล่อยให้อดีตรองประธานาธิบดีโจ ไบเดนเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตเพื่อท้าทายประธานาธิบดีทรัมป์



ฉันหวังว่าฉันจะให้ข่าวที่ดีกว่าแก่คุณ เขากล่าวในที่อยู่ทางออก แต่ฉันคิดว่าคุณรู้ความจริงแล้ว นั่นคือตอนนี้เราเป็นตัวแทนของรองประธานาธิบดีไบเดน 300 คน และเส้นทางสู่ชัยชนะแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ดังนั้นในขณะที่เราชนะการต่อสู้ทางอุดมการณ์ และในขณะที่เราได้รับการสนับสนุนจากคนหนุ่มสาวจำนวนมากและคนทำงานทั่วประเทศ ฉันได้ข้อสรุปว่าการต่อสู้เพื่อเสนอชื่อเพื่อประชาธิปไตยครั้งนี้จะไม่ประสบความสำเร็จ ดังนั้น วันนี้ ฉันกำลังประกาศการระงับแคมเปญของฉัน

เนื้อหาในทวิตเตอร์

เนื้อหานี้ยังสามารถดูได้บนเว็บไซต์ it กำเนิด จาก.



ในการกล่าวสุนทรพจน์ แซนเดอร์สบอกเป็นนัยว่าส่วนหนึ่งของการตัดสินใจนั้นเกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาวางแผนที่จะมีส่วนร่วมอย่างมากในการทำงานด้านกฎหมายเพื่อช่วยเหลือในวิกฤตการณ์โคโรนาไวรัสในปัจจุบัน ในระหว่างที่เขาอยู่ การพัฒนาการตอบสนองฉุกเฉิน . ด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดี ฉันไม่สามารถดำเนินการรณรงค์ที่ไม่สามารถเอาชนะได้ และจะขัดขวางงานสำคัญที่พวกเราทุกคนต้องการในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ เขากล่าว เขาเน้นว่าในแง่ของการแพร่ระบาด เวทีสิทธิมนุษยชนและสินค้าพื้นฐานสากลของเขามีความสำคัญมากกว่าที่เคย



สภาคองเกรสต้องจัดการกับวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในรูปแบบที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในการปกป้องสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจของครอบครัวที่ทำงานในประเทศของเรา ไม่ใช่แค่ผลประโยชน์พิเศษที่ทรงพลังเท่านั้น เขากล่าว ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของผู้นำประชาธิปไตยในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา และในฐานะสมาชิกวุฒิสภาจากรัฐเวอร์มอนต์ นี่เป็นสิ่งที่ฉันตั้งใจจะมีส่วนร่วมอย่างมากในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้ และนั่นจะต้องใช้แรงงานจำนวนมหาศาล

แซนเดอร์สยังกล่าวด้วยว่าเขาจะทำงานร่วมกับไบเดนตลอดการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่เหลือของเขา ฉันขอแสดงความยินดีกับโจ ไบเดน ผู้ชายที่ดีคนหนึ่งซึ่งฉันจะทำงานด้วยเพื่อขับเคลื่อนความคิดที่ก้าวหน้าของเราไปข้างหน้า แซนเดอร์สกล่าว ฉันจะอยู่ในการลงคะแนนเสียงในทุกรัฐที่เหลือและรวบรวมผู้แทนต่อไป ในขณะที่รองประธานาธิบดีไบเดนจะเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อ เราต้องทำงานต่อไปเพื่อรวบรวมผู้ได้รับมอบหมายให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่อนุสัญญาประชาธิปไตย ซึ่งเราจะสามารถใช้อิทธิพลที่มีนัยสำคัญเหนือแพลตฟอร์มปาร์ตี้และหน้าที่อื่นๆ จากนั้นเราจะร่วมมือกันเพื่อเอาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกายุคใหม่

ไบเดน ตอบกลับด้วยคำสั่ง ไม่นานหลังจากที่อยู่ของแซนเดอร์ส เบอร์นีได้ทำสิ่งที่หายากในการเมือง เขาไม่ได้แค่รณรงค์ทางการเมือง เขาสร้างการเคลื่อนไหว เขาเขียน และอย่าพลาดกับมัน ฉันเชื่อว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ทรงพลังในวันนี้เหมือนเมื่อวาน นั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับประเทศชาติและอนาคตของเรา



ในที่อื่นๆ แซนเดอร์สขอบคุณเจ้าหน้าที่หาเสียง ผู้สนับสนุน และตัวแทนเสมือนของเขา ร่วมกันเราได้เปลี่ยนจิตสำนึกของชาวอเมริกันว่าเราจะกลายเป็นชาติแบบไหน เขากล่าว และฉันได้นำประเทศนี้ไปสู่ก้าวสำคัญในการต่อสู้อย่างไม่สิ้นสุดเพื่อความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ ความยุติธรรมทางสังคม ความยุติธรรมทางเชื้อชาติ และความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม

แม้ว่าการรณรงค์ครั้งนี้จะสิ้นสุดลง แต่การเคลื่อนไหวของเรายังไม่จบ เขาสรุป

ในระหว่างการออกโพลเบื้องต้น แซนเดอร์ส กลายเป็นผู้นำประชาธิปไตยในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง LGBTQ+ ได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Super Tuesday เกือบ 40% นอกจากนี้เขายังได้รับการรับรองจากประชาชนจำนวนมาก ผู้สนับสนุนและนักเคลื่อนไหวเพศทางเลือกที่โดดเด่น รวมทั้ง Miss Major, Barbara Smith, Andrea Jenkins, Lady Bunny และอื่นๆ

การอุทธรณ์ของเขาในหมู่ชุมชน LGBTQ+ นั้นไม่น่าแปลกใจเมื่อพิจารณาว่าการรณรงค์ของพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยนั้นมีศูนย์กลางอยู่ที่นโยบายที่ก้าวหน้าเช่น ยาเพื่อทุกคน , ปลดหนี้นักเรียน , และ ค่าเช่าชาติเทียบกับ ล. ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นและนักวิชาการด้านเอชไอวี/เอดส์ ดร.สตีเวน ดับเบิลยู. แทรชเชอร์ โต้แย้งใน Teen Vogue op-ed แซนเดอร์สมีวาระทางการเมืองที่แปลกประหลาดที่สุด การเขียน ในขณะที่เขาเรียกร้องให้มีสินค้าพื้นฐานที่เป็นสากล - เช่น วิทยาลัยสำหรับทุกคนที่ไม่มีค่าเล่าเรียน ได้รับทุนสนับสนุนจากสาธารณะ (และการขจัดหนี้นักเรียน) มาตรฐานการควบคุมค่าเช่าแห่งชาติ Medicare สำหรับทุกคน; และเสรีภาพจากความรุนแรงของรัฐ — จะเป็นประโยชน์ต่อทุกคน การริเริ่มแต่ละอย่างเหล่านี้จะช่วยคน LGBTQ+ ได้มากกว่าคนส่วนใหญ่ โดยอาศัยการที่ชุมชนของเราอ่อนแอต่อความอยุติธรรมที่สร้างขึ้นโดยระบบปัจจุบันของเรา