พ่อข้ามเพศต้องถูกระบุเป็น 'แม่' ในสูติบัตรของลูก กฎของศาลอังกฤษ

เฟรดดี้ แมคคอนเนลล์ นักข่าวและผู้สนับสนุนคนข้ามเพศซึ่งให้กำเนิดในปี 2561 แพ้การต่อสู้ในศาลอุทธรณ์เพื่อจดทะเบียนเป็นบิดาหรือผู้ปกครองของลูกชายในสูติบัตรของเด็ก The New York Times รายงาน .

McConnell เริ่มรับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนในปี 2556 และได้รับการผ่าตัดชั้นยอดในอีกหนึ่งปีต่อมา จากนั้นเขาก็ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนหนังสือเดินทางและเครื่องหมายระบุเพศของบริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักรเพื่อสะท้อนถึงอัตลักษณ์ชายของเขา McConnell ซึ่งอาศัยอยู่ใน Kent ประเทศอังกฤษ ภายหลังระงับการรักษาด้วยฮอร์โมนเพื่ออำนวยความสะดวกในการตั้งครรภ์ของเขา — การเดินทางที่บันทึกไว้ในภาพยนตร์สารคดี ม้าน้ำ . เมื่อมีการคลอดบุตร นายทะเบียนปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ McConnell ถูกระบุว่าเป็นบิดาหรือผู้ปกครองในสูติบัตรของลูกชายของเขา การปฏิเสธทำให้เกิดการต่อสู้ทางกฎหมายสองปี

ในเดือนกันยายน 2019 McConnell ยื่นคำร้องสำหรับการพิจารณาคดีโดยอ้างว่าถูกปฏิเสธสิทธิที่จะได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นพ่อหรือผู้ปกครองของบุตรของเขาถือเป็นการละเมิดพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนของประเทศ ผู้พิพากษาชาวอังกฤษปฏิเสธใบสมัครของ McConnell อธิบาย , ตอนนี้ เป็นไปได้ในทางการแพทย์และถูกต้องตามกฎหมายสำหรับบุคคลซึ่งกฎหมายรับรองเพศว่าเป็นชาย ที่จะตั้งครรภ์และให้กำเนิดบุตรได้ แม้ว่าเพศของบุคคลนั้นเป็น 'ชาย' แต่สถานภาพความเป็นบิดามารดาซึ่งมาจากบทบาททางชีววิทยาในการคลอดบุตรก็คือ 'มารดา'

หลังจากถูกปฏิเสธสิทธิที่จะแสดงเป็นบิดาหรือผู้ปกครองของบุตรของเขาถึงสองครั้ง McConnell วางแผนที่จะนำคดีของเขาไปสู่ศาลฎีกาของสหราชอาณาจักร การตัดสินใจที่น่าผิดหวังและระมัดระวัง แต่เรารู้ว่านี่จะเป็นการต่อสู้ที่ยาวนาน เขาเขียนไว้ใน a ทวีต . อย่าสิ้นหวัง เรากำลังยื่นคำร้องต่อศาลฎีกา พ่อแม่ข้ามเพศจะได้รับการยอมรับทางกฎหมาย

“เรารู้สึกผิดหวังอย่างเหลือเชื่อที่ได้ยินว่าเฟรดดี้ แมคคอนเนลล์สูญเสียการอุทธรณ์เพื่อให้ได้รับการยอมรับว่าเป็น 'พ่อ' หรือ 'พ่อแม่' ของลูก กล่าวว่า ลอร่า รัสเซลล์ ผู้อำนวยการฝ่ายแคมเปญ นโยบายและการวิจัยของ Stonewall ซึ่งเป็นองค์กรสนับสนุน LGBTQ+ ของอังกฤษ ข่าววันนี้จะสร้างความผิดหวังให้กับชุมชนคนข้ามเพศ นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการที่กฎหมายปัจจุบันขัดแย้งกับคนข้ามเพศที่มีความเท่าเทียมกันที่เปราะบางในปัจจุบัน ซึ่งพวกเขาสามารถได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ในเอกสารทางกฎหมายบางฉบับ แต่ไม่ใช่ในเอกสารอื่น

เมื่อต้นปีนี้ อิลลินอยส์ แก้ไข ระบบสูติบัตรเพื่อให้ผู้ปกครองข้ามเพศได้รับการจดทะเบียนตามอัตลักษณ์ทางเพศของพวกเขา ฝ่ายกฎหมายแลมบ์ดา ซึ่งสนับสนุนผู้ปกครองที่เกี่ยวข้องในกรณีที่จะเปลี่ยนนโยบายของรัฐอิลลินอยส์ในท้ายที่สุด ได้ชี้แจงเดิมพันของการตัดสินใจ: ผู้ปกครองและบุตรหลานทุกคนต้องการเอกสารประจำตัวที่ถูกต้องเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างกันและเพื่อปกป้องเด็ก—ในทั้งสองกรณี เหตุการณ์ปกติและเหตุการณ์ฉุกเฉิน—ด้วยเหตุผลหลายประการ เช่น การลงทะเบียนเด็กในโรงเรียน การอนุญาตการรักษาพยาบาล การจัดตั้งคุณสมบัติเพื่อรับผลประโยชน์ของรัฐบาลหรือการสนับสนุนเด็ก และการอนุญาตให้ผู้ปกครองรับเด็กจากสถานรับเลี้ยงเด็กหรือโรงเรียน องค์กร เขียน . เอกสารระบุตัวตนที่ไม่ถูกต้องบุกรุกความเป็นส่วนตัวของครอบครัวและเปิดกว้างต่อการเลือกปฏิบัติ การล่วงละเมิด หรือแม้แต่ความรุนแรง