ทำไมเนยเป็ดเป็นมากกว่าแค่เซ็กส์มาราธอน 24 ชั่วโมง
จากชื่อเรื่องเพียงอย่างเดียว Miguel Arteta's เนยเป็ด ประกาศความสนใจในความยุ่งเหยิงของความใกล้ชิดทางเพศ แต่นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมดาของสาว-พบ-หญิงสาว แต่เป็นฉบับเร่งรัดของเรื่องราวของหญิงสาว-พบ-สาว หลังจากที่ได้พูดคุยกันและตระหนักว่าพวกเขามีเคมีเข้ากันดีแค่ไหน ไนมา (Alia Shawkat) และเซอร์จิโอ (ไลอา คอสตา) ตัดสินใจที่จะละทิ้งเรื่องไร้สาระในการออกเดทตามปกติ และตกลงที่จะใช้เวลา 24 ชั่วโมงร่วมกันโดยมีกฎเพียงสองข้อชี้นำเท่านั้น นั่นคือ การมีเพศสัมพันธ์ทุก ๆ ชั่วโมงบน ชั่วโมงและซื่อสัตย์ต่อกันโดยตลอด ไม่จำเป็นต้องพูดว่าการทดลองของพวกเขาในที่สุดก็คลี่คลายไปในทางที่ทั้งเฮฮาและไม่สบายใจ
พัฒนาขึ้นในช่วงห้าปีโดย Arteta และ Shawkat เนยเป็ด กลายเป็นโปรเจ็กต์ส่วนตัวอย่างแท้จริงสำหรับผู้กำกับและดารา สนใจที่จะจัดการกับคำถามง่ายๆ ที่ดูเหมือนง่าย — ทำไมมันถึงเจ็บปวดนักเมื่อหัวใจของคุณแตกสลาย แม้ว่าจะเกิดจากคนผิดคน— พวกเขาตั้งเป้าที่จะเขียนภาพยนตร์ที่รวบรวมความหลงใหลคลั่งไคล้ที่มักนำไปสู่การอกหัก พวกเขา. ติดต่อกับ Arteta และ Shawkat หลังจากรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ Tribeca Film Festival เพื่อพูดคุยว่าโปรเจ็กต์ช็อตแบบเรียลไทม์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นได้อย่างไร และเหตุใดเรื่องราวแปลก ๆ ที่สดชื่นเช่นนี้ที่ได้เห็นบนหน้าจอขนาดใหญ่
Alia Shawkat ผู้กำกับ Miguel Arteta และ Laia Costa จากภาพยนตร์เรื่องนี้ เนยเป็ด. Erik Tanner / Contour โดย Getty Images
เนื่องจากผู้ประกาศข่าวของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแนวคิดเรื่องอกหัก ฉันจึงอยากทราบว่าเหตุใดความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดจึงเป็นวิธีที่ดีในการสำรวจเรื่องนี้
อาเลีย ชอคัต: สคริปต์ต้องผ่านกระบวนการต่างๆ มากมาย มันเริ่มต้นจากความสัมพันธ์หนึ่งปีครึ่งระหว่างชายและหญิง จากนั้นจึงพัฒนาเป็นความสัมพันธ์ 24 ชั่วโมงระหว่างผู้หญิงสองคน เป้าหมายคือต้องการให้เป็นเรื่องของคนสองคนที่ไม่สามารถเปิดเผยตัวต่อกันได้ แม้ว่าพวกเขาจะทำเหมือนกำลังแสดงให้กันและกันเห็นทุกอย่างก็ตาม เพราะนั่นคือปมของ ของฉัน ปัญหาในความสัมพันธ์
เมื่อปรากฎว่า Laia และฉันจะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกัน มันช่วยแก้ปัญหามากมายในโครงเรื่อง ไม่ใช่แค่เพียงเอาคำถามเกี่ยวกับเพศตรงข้ามออกไปเท่านั้น เพราะนั่นไม่เคยเป็นเรื่องเกี่ยวกับ แบบว่า ผู้ชายกับผู้หญิงต่างกัน! เป็นเรื่องราวที่ไม่อยากเห็นอีกต่อไป มันจบแล้ว. ฉันคิดว่ามันใช้ได้ดีที่จะมุ่งเน้นไปที่คนสองคนนี้
ไลอาพูดในฉากหนึ่งเมื่อเธอแตะเปียโนกับฉัน เธอเป็นคนที่มีอำนาจเหนือกว่าในขณะนั้น และเธอก็ผละออกจากฉันและล้อเลียนฉัน แต่ในตอนท้าย เมื่อเธอทำให้ฉันมา ฉันจะรับเธอขึ้นและคว้าเธอแล้วพาเธอไปที่ห้อง ฉันคิดว่ากับผู้หญิงสองคน เราสามารถแสดงบทบาทเหล่านั้นได้ เพราะพวกเขาสามารถแบ่งปันพลังทางเพศให้กันและกัน มากกว่าที่จะเป็นพลังรักต่างเพศ ซึ่งการเปลี่ยนบทบาทไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นสำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับความสนิทสนมและร่างกายแบบนี้ ฉันคิดว่ามันเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ
คุณปิดภาพยนตร์ด้วยท่าทางที่เราเห็นไนมาทำอยู่หลายครั้งตลอดทั้งเรื่อง เธอกำหมัดแน่น เรากลับมาที่จุดเริ่มต้น ซึ่งอาจทำให้ตกต่ำได้เล็กน้อย คุณคิดว่ามีข้อความแห่งความหวังในภาพนั้นหรือไม่?
อาร์เตต้า: ฉันหวังว่ามันจะสมดุล สำหรับฉัน มันเป็นบทกวีที่แสดงถึงความสัมพันธ์ที่เลวร้าย ฉันรู้ว่าฉันเป็นหนี้บางอย่างต่อความสัมพันธ์ที่เลวร้ายในชีวิตของฉัน พวกเขาเป็นคนที่ช่วยให้คุณค้นพบสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณมากที่สุด ฉันต้องการส่งส่วยให้ความสัมพันธ์ที่หายนะเพื่อที่ฉันจะได้รู้สึกดีกับบางสิ่งที่น่ากลัวที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน ฉันหวังว่าในตอนท้ายผู้คนจะรู้ว่าไนมาเปลี่ยนไป แต่เธอจะเป็นตัวของตัวเองเสมอ เธอจะรู้ว่าเธอเป็นใครดีกว่าเล็กน้อยและเธอจะรู้สึกสบายใจกับสิ่งที่เธอเป็นมากกว่าที่จะพยายามเป็นคนอื่น เพราะเมื่อเราเริ่มความสัมพันธ์ที่ผิดๆ เหล่านี้ เราคิดว่า คนนี้ทำให้ฉันรู้สึกเป็นตัวของตัวเองดีที่สุด . ซึ่งเป็นเรื่องไร้สาระ เพราะไม่มีเวอร์ชั่นที่ดีที่สุดของตัวเอง คุณคือสิ่งที่คุณเป็น ฉันคิดว่าความรักของหนุ่มสาวบ้าๆ แบบนั้นมักจะเป็น มึนเมาอยู่ครู่หนึ่ง รู้สึกเหมือนเป็นคนอื่น . ผมว่าหมัดหมดหวังเพราะแบบว่า ช่างมัน นี่คือสิ่งที่ฉันเป็น ฉันจะเป็นแบบนี้เสมอ
เชาวัต: มีบางอย่างที่น่าเศร้าและสวยงามในเรื่องนี้ – การยอมรับตัวเองแทนที่จะคิดว่าการเป็นคนอื่นเราสามารถหลีกเลี่ยงคำถามและปัญหาทั้งหมดของเราได้ ไม่ คุณแค่เข้าใกล้การยอมรับในเวอร์ชันนั้นมากขึ้นเท่านั้น
ในฉากหนึ่ง ไนมาชวนเพื่อนสองคนของเธอมาร่วมงานกับเธอและเซอร์จิโอสำหรับคู่รักสี่คนซึ่งไม่ค่อยเป็นไปตามแผนที่วางไว้ในฉากหนึ่ง ราวกับว่าจะทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขามีชีวิตชีวาขึ้น มันเป็นเพียงสิ่งเตือนใจอีกอย่างหนึ่งว่าในหัวใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องเพศที่ดึงดูดใจผู้หญิงได้อย่างแท้จริงในรูปแบบที่ค่อนข้างสดชื่น นั่นคือเป้าหมายเสมอหรือไม่?
เชาวัต: ดีใจจังที่เจอ เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับฉันที่จะมีเพศสัมพันธ์ แต่ก็ไม่ได้ทำให้รุนแรงขึ้นเมื่อ Naima และ Sergio ตัดสินใจที่จะมีเซ็กส์หมู่ ฉันมีเซ็กส์หมู่บนโซฟาเหล่านั้น ฉันต้องการแบ่งปันสิ่งนั้น สำหรับเรา ฉันมาจากโลกมากกว่าที่ฉันต้องการจะจับภาพ ฉันต้องการลดเพศสำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะผู้หญิงที่มีเพศสัมพันธ์ในลักษณะนี้
ในภาพยนตร์ มีช่วงเวลาที่ Laia และฉันแค่นอนอยู่ข้างๆ กัน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเราถูกโพสโดยวิธีใดๆ มันแสดงให้เห็นว่าเราสบายใจแค่ไหน เช่นเดียวกับความรู้สึกของเสื้อผ้าและทรงผมของคุณหลังจากมีเพศสัมพันธ์กับใครสักคนและนอนกับพวกเขา ฉันไม่ได้เห็นอะไรมากกับผู้หญิงที่สามารถมองผ่านกล้องแบบนั้นได้ มันสำคัญมากสำหรับฉันที่จะเจอสิ่งนั้น
อาร์เตต้า: สำหรับฉันมันเป็นโลกในอุดมคติที่ผู้คนรู้สึกสบายใจกับเรื่องแบบนั้น ฉันหวังว่าโลกจะเป็นแบบนั้น
คุณหวังว่าผู้ชมจะได้อะไรจากภาพยนตร์เรื่องนี้?
เชาวัต: ฉันแสดงมานานแล้ว แต่นี่เป็นสิ่งแรกที่มีความหมายกับฉันมาก มีบางกลุ่มอย่างแน่นอน ไม่ว่าจะเป็นคนหนุ่มสาว เยาวชนที่แปลกประหลาด ซึ่งฉันหวังว่าจะได้รู้จักภาพยนตร์เรื่องนี้และได้ดูมัน ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการดูเรื่องนี้ แต่เห็นได้ชัดว่าเรื่องราวนี้มีไว้สำหรับทุกคน เช่นเดียวกับสิ่งใด คุณแค่หวังว่าผู้คนจะรู้สึกบางอย่างเมื่อพวกเขาดู มันเป็นเรื่องส่วนตัวมาก ไม่ใช่แค่เพราะเราเขียนมัน แต่เพราะมันเป็นสิ่งที่ฉันยังคิดอยู่ นั่นคือวิธีที่จะสนิทสนมและแบ่งปันตัวเองกับใครสักคน เป็นหนังประเภทที่อยากดู
อาร์เตต้า: ฉันต้องการที่จะเก๊กจริงๆในคำตอบของฉัน ฉันมีความหวังสูง: ถ้าคุณดูหนังเรื่องนี้ ฉันหวังว่ามันจะทำให้คุณรู้สึกกล้าหาญมากขึ้น ฉันหวังว่านี่จะเป็นหนังประเภทที่คุณดู จำไว้ และพูดว่า 'บ้าเอ๊ย ฉันไม่อยากจะคิดเลย ฉันจะปิดสมองและเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่เลวร้ายนี้!
เมื่อฉันดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันมีช่วงเวลาเหล่านั้น ฉันได้รับการสนับสนุนให้เป็นเหมือน Sergio มากขึ้นหรือว่าฉันแค่เห็นตัวเองใน Sergio เพราะฉันหวังว่าฉันจะเป็นเหมือนเธอมากขึ้น?
อาร์เตต้า: ให้ฉันถามคุณว่า: คุณเคยมีความสัมพันธ์ที่คุณเปลี่ยนจากศูนย์เป็น 100 หรือไม่?
ใช่. แล้วฉันก็หยุดตัวเอง ฉันเป็นคนแบบนั้น
เชาวัต: ใช่ ฉันชื่อไนมาด้วย
เพราะมันล้นหลามไปหมด
อาร์เตต้า: คุณรู้ไหม ฉันสัมภาษณ์เมื่อเราเริ่มเขียน ฉันได้พูดคุยกับผู้คนทุกประเภทจากภูมิหลังทุกประเภท ฉันนั่งลงและถามพวกเขาว่า คุณเคยกระโดดเข้าสู่ความสัมพันธ์โดยไม่คิดหรือไม่? ไลค์ : ฉันเพิ่งพบคุณ อิ่มแล้ว อยากอยู่กับคุณไหม? คนที่ไม่ได้ไปก็เสียใจมากกว่าคนที่ทำเสียอีก ฉันให้กำลังใจ คุณ ที่จะลอง!
เชาวัต: ไม่นะ! เขาแต่งงานแล้ว คุณไม่ได้แต่งงาน?
ฉัน! แต่ขอบคุณ.
อาร์เตต้า: โอ้ ฉันไม่เห็นแหวนของคุณ! ฉันยังคงสนับสนุนคุณ — คุณสามารถ ทั้งสอง ลอง!
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน
มานูเอล เบทาคอร์ต เป็นนักเขียน บรรณาธิการ และนักคิดเชิงวิพากษ์ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งผลงานของเขาได้รับการแนะนำใน Film Comment, Esquire, The Atlantic, Electric Literature, Remezcla และอื่นๆ